范仲淹读书 翻译范文正公读书南都学舍,煮粟二升,作粥一器,经宿遂凝;以刀画为四块,早晚取二块,断数十茎啖之.留守有子居学,归告其父,以公厨室馈,公置之,既而悉已败矣.留守子曰:“大人闻

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 15:00:02
范仲淹读书 翻译范文正公读书南都学舍,煮粟二升,作粥一器,经宿遂凝;以刀画为四块,早晚取二块,断数十茎啖之.留守有子居学,归告其父,以公厨室馈,公置之,既而悉已败矣.留守子曰:“大人闻
xS[r@Je s)Wr0` c$ $.՗YdHvL'./D1M9[ ?|wpx˚y6Jfa2j}.B)Ohsz GepvQ2;ؠ*Po =0;PnfynNXc (hRpmpT`RY$^AU쒫K"Qs U:؉YJ\,l޿}C$fM_6g wt o j`63/+ C%MDn\{ C |ؚQ屧 g'+L˔ qn!CE,*УdH׏ܲa@` @M6A,`?8v;o@͝%//7 Shf._rZaO_D]^Lg(5νl,^P.L\uYφJ4Ȟ܎Po YK#mAm)gf1u8~5pm$G{}Qq!y%G7lk+n 1EaRO"wlONsVcJPuZ%@e-K ibdpi.NE諏0Fv#ML'W KU1|H^qgʦصRoDZhJ+ص6鬤ߗ =rӅ?L_

范仲淹读书 翻译范文正公读书南都学舍,煮粟二升,作粥一器,经宿遂凝;以刀画为四块,早晚取二块,断数十茎啖之.留守有子居学,归告其父,以公厨室馈,公置之,既而悉已败矣.留守子曰:“大人闻
范仲淹读书 翻译
范文正公读书南都学舍,煮粟二升,作粥一器,经宿遂凝;以刀画为四块,早晚取二块,断数十茎啖之.留守有子居学,归告其父,以公厨室馈,公置之,既而悉已败矣.
留守子曰:“大人闻公清苦,遗以食物,而不下筯,得非以相浼为罪乎?”公谢曰:“非不感厚意,盖食粥安之已久,今遽享盛馔,后日岂能啖此粥也!”
翻译上文,好的加分.

范仲淹读书 翻译范文正公读书南都学舍,煮粟二升,作粥一器,经宿遂凝;以刀画为四块,早晚取二块,断数十茎啖之.留守有子居学,归告其父,以公厨室馈,公置之,既而悉已败矣.留守子曰:“大人闻
范仲淹在南都学舍读书时,煮粟米二升,作成浓粥一器,经过一宿就凝结了;用刀画为四块,早晚取二块,切断数十茎葱蒜来吃它当饭.南都留守有个儿子也在学,回去告他父亲,以公家厨房里的美好食物送给范仲淹,范放在那里不理会,后来那些食物全都怀掉了.
留守的儿子说:“我父亲听说您清苦,送来一些食物,可是您都不下筷子,是不是要把它牵扯成为一项罪状呢?”范抱歉说:“我不是不感谢你父亲的厚意,而是食粥习惯很久了,一下子突然享受这么丰盛的肴馔,以后还哪能吃这种冷粥呢!”