英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/01 11:58:14
英语翻译
xR@ƟLx >K}Ӿ"$AlP@TkP!0c5$yݳY 6Jm`f7};w0JE\HwGtλ¯ !G{I8Loos#3>>xpA[7|Ըg$Y  7ג/ķ$|萨P̑Fp.kѕ!+gwܷ)_Vބž0c={l㦜(`a2c糊N0ѬԈQqLMPE_O 9(V^E:U{mwaj<۲_|67mj:mGmͥ{aL:MǨ(!֨ feC/e[Jfl<{>=O)F-4583n!̶DnF9Wx&+HK[9[F}g\Io1#}uj$trgdMpzP$wz*v\ѢG!cU{o巻d

英语翻译
英语翻译

英语翻译
原文:
昔人有痒,令其子索之,三索而三弗中.令其妻索之,五索而五弗中也.其人怒曰:“妻子内我者,而胡难我?”乃自引手一搔而痒绝.何则?痒者,人之所自知也.自知而搔,宁弗中乎!
译文:
有个人身上发痒,就让他的儿子帮忙挠,挠了三次都不是痒处;让他的妻子帮忙挠,挠了五次还不是痒处.那人生气地说:“老婆孩子都是我的人,可怎么比我还难?”于是抬手一挠,就不痒了.为什么呢?痒这种感觉,是只有自己才能感觉到的.自己知道才去挠,怎么会不中呢!

有个人身上发痒,就让他的儿子帮忙挠,挠了三次都不是痒处;让他的妻子帮忙挠,挠了五次还不是痒处。那人生气地说:“老婆孩子都是我的人,可怎么比我还难?”于是抬手一挠,就不痒了。为什么呢?痒这种感觉,是只有自己才能感觉到的。自己知道才去挠,怎么会不中呢!...

全部展开

有个人身上发痒,就让他的儿子帮忙挠,挠了三次都不是痒处;让他的妻子帮忙挠,挠了五次还不是痒处。那人生气地说:“老婆孩子都是我的人,可怎么比我还难?”于是抬手一挠,就不痒了。为什么呢?痒这种感觉,是只有自己才能感觉到的。自己知道才去挠,怎么会不中呢!

收起