英语翻译8.2 Licensor agrees to indemnify and keep indemnified Licensee from and against costs,claims,demands,liabilities,expenses,damages,or losses arising out of third party claims in case of Intellectual Property Rights infringements and defect

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/24 01:42:32
英语翻译8.2 Licensor agrees to indemnify and keep indemnified Licensee from and against costs,claims,demands,liabilities,expenses,damages,or losses arising out of third party claims in case of Intellectual Property Rights infringements and defect
xTN#7~_lh/zU^T}'$V'xfiB&҅!~ wƞվBd/7>|?Kru N(*9¸#\ (pe6)1/#l=!^E= }CpSsyi[gr(RpT8%\u\;SV@n 7"ma?(#S8D~8$AGTSZ(*.C%R" VMBP$36zFrE:nyV|J"v޿+;ԔQ$3oR%ZФ.C+4(J܂;;P<|b[ulKXٔ>͆Hda3fmc@]eB-yNP 8yCWL|RL:pa{uy>MEy` .-/}O.HNע5CnVrcS#wec593 Ut7+Qm&4;Y!,xUhdMds_zfڶJ4<;zEu}|$'뙇nwql1YklݎP]7ޱhx0~ǣ|w#}WscE%Gd|afgz{; v S

英语翻译8.2 Licensor agrees to indemnify and keep indemnified Licensee from and against costs,claims,demands,liabilities,expenses,damages,or losses arising out of third party claims in case of Intellectual Property Rights infringements and defect
英语翻译
8.2 Licensor agrees to indemnify and keep indemnified Licensee from and against costs,claims,demands,liabilities,expenses,damages,or losses arising out of third party claims in case of Intellectual Property Rights infringements and defects in the Licensed Technology.This indemnity shall cover Licensee’s liability to third parties,or third party claims against Licensee arising out of the or in connection with the use of the Licensed Technology and/or the Licensed Products manufactured,sold,operated,distributed etc.by Licensee or its sub-licensees,or Licensor’s failure to comply with any applicable laws and regulations.Licensor shall indemnify Licensee from losses caused by Licensor’s non-compliance with Clauses 2.3 and 2.4 up to the amount of the licence fees paid or to be paid by other (third party) licensee to Licensor under the respective licence agreement between Licensor and the other (third party) licensee.The indemnities under this Clause 8.2 shall apply whether or not Licensee or Licensor may have been negligent or at fault and does not limit any further compensation rights of Licensee.

英语翻译8.2 Licensor agrees to indemnify and keep indemnified Licensee from and against costs,claims,demands,liabilities,expenses,damages,or losses arising out of third party claims in case of Intellectual Property Rights infringements and defect
8.2许可人同意赔偿和保持被许可人,并使其免受赔偿费用,索偿,要求,责任,费用,损失,或损失所产生的第三方索赔案件和侵犯知识产权的特许技术方面的缺陷.这种赔偿应包括被许可人的法律责任的第三方,或第三方索偿许可所产生的或与本使用许可技术和/或许可产品制造,销售,经营,分配等被许可人或它的次持牌人,或许可人未能遵守任何适用的法律和法规.许可人应当赔偿由被许可人 造成的损失许可方的不符合第2.3和2.4至金额的牌照费支付或支付其他（第三方）给许可方根据有关的许可协定许可及其他（第三方）持牌人.赔款8.2根据本条款适用是否许可或者不许可或可能有疏忽或过失,不限制任何进一步的赔偿持牌人的权利.

英语翻译If Licensee asserts an Essential Patent right against Licensor or Licensor’s licensees (other than assertion against Licensor’s licensee that has first asserted a patent necessary for the Licensed Technology against Licensee) for use 英语翻译8.2 Licensor agrees to indemnify and keep indemnified Licensee from and against costs,claims,demands,liabilities,expenses,damages,or losses arising out of third party claims in case of Intellectual Property Rights infringements and defect 英语翻译This Agreement has been duly authorized by Licensor and,when executed and delivered by theParties,will constitute a valid and legally bindingagreement of Licensor,enforceable in accordance with its terms,subject,as to enforceability,to ba Agréable 汽车玻璃AGR订单是什么意思 AGR是什么单位? 英语翻译翻译：71,5-6 FL.,AGR BUILDING,CHAREONRAD ROAD,BANGKLO,BANGKOLAEM,BANKOK 10120 THAILAND泰文翻译中文 英语翻译Adam,B.D.,P.Kenkel,and K.Anderson.Economics of Cleaning Wheat. J.Agr.and Resour.Econ.19(1994):280-98.Allen,D.W.,and D.Lueck.Searching for Ratchet Effects in Agricultural Contracts. J.Agr.and Resour.Econ.24(1999):536-52.Brorsen,B.W.,W. aussi agréable de travailler? 英语翻译2.LICENCE – LICENSOR’S OWNERSHIP2.1 Licence to Manufacture,Assemble,Use and SellLicensor hereby grants to Licensee during the term of this Agreement an exclusive and assignable right and licence to use the Licensed Information to manu 英语翻译7.2.8 The merger,amalgamation or consolidation by the other party with or into another company or corporation where the other party is not the surviving or the resulting organization without the prior written approval of Licensor or Licen 英语翻译Subject to the terms and conditions set forth in this Agreement,Licensor hereby grants to Licensee a limited,royalty-free,fully paid-up,worldwide,exclusive license (without the right to sublicense except as provided in Section 2.1.4 below 英语翻译Licensor grants to Licensee exclusive license to use the Trademarks in association with the sale of the Products within the Territory.Licensee shall have no right to sublicense any rights to use the Trademarks.Licensee may not transfer th 英语翻译Licensee shall undertake to manufacture,market and sell the Products in accordance with the high standard of quality commensurate with the image normally associated with Licensor and the Trademarks. 英语翻译Such contents expressing image of Products or Trademarks as goods package,interior proposal,design of promotional items for only Licensee,visual advertising proposal,items for display and catalogues should be confirmed by Licensor before 英语翻译This Setter will serve as notice to ABC company that pursuant to Section 10 of the General Term of the License Agreement between Licensor and _ MEZZO PIANO SP.ZOO C'Licensee dated_ 200_(the Agreement) 英语翻译In the event an infringement or misappropriation claim,action or proceeding is brought or threatened,Licensor shall,at its sole expense:(y) procure for Licensee the right to continue use of the infringing or misappropriated materials; 英语翻译Pre-requisites:• User is logged into a system.• User has relevant permissions (for example sa/sa user).• An Agreement with ‘Active/Executed’ status/stage is created.Main Case.1.User opens an ‘Active/Executed’ Agr