英语翻译No matter what problems I meet是不是错了,应该怎么改比较好

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/28 19:13:44
英语翻译No matter what problems I meet是不是错了,应该怎么改比较好
xRMO@+K4ܹx\LH4P%ފ (M@4bZ w'b^67o޼YV 16Ʀzb$i&$FL >a"L%4L_=M0S6Cyh8l4E';$}F KʴC q*I%L S}pn]%!6'w6m$ʈ^}U7/Khq Th^ ưj۠~kS.ל8_ԅ%8jP+܃F=;T_:jtBJrP[!ynZ^R[7XU]!_bx"R;-܏/Y

英语翻译No matter what problems I meet是不是错了,应该怎么改比较好
英语翻译
No matter what problems I meet是不是错了,应该怎么改比较好

英语翻译No matter what problems I meet是不是错了,应该怎么改比较好
Whatever problems I meet...你用的没有错,No matter what 用于主宾表语从句中,但疑问词+ever都用于主语从句中

Whatever problems that i meet!

No matter what happens感觉就可以了
不需要直译

No matter what I encounter any problems

貌似没错

“无论我遇到什么难题”应该理解成难题还未发生。
No matter what problems I will meet
或者Whatever problems i will meet