作业帮"担任中共一大会址义务讲解员" 和"优秀志愿者"英语怎么说
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/30 08:32:27
xN1_dS]Ķy!q J \ PZRE&JL./cϘg Z _gv*씄,݈+5D%u?e `7!q>Vn)vnw ++Ho\1iH9?%cgB _ P+@!ɃDi 2)10d$ŢvdLʿǹOg9 `XYu*Owdyo
~Bgո BCZ*;-Y-<_aXi~Psƕ$MzDmė
$ҙM'Dtۂ XJg5y_;>i&cNQ`݈xS σFeE{. lDPjzUpQ^U7z> x/ = rǏ
"担任中共一大会址义务讲解员" 和"优秀志愿者"英语怎么说
"担任中共一大会址义务讲解员" 和"优秀志愿者"英语怎么说
"担任中共一大会址义务讲解员" 和"优秀志愿者"英语怎么说
1.担任中共一大会址义务讲解员
work as the narrator for the convention site of First Congress of the Chinese Communist Party
2.Outstanding volunteer,要地道的英语就不能用excellent,这点细微的差别可以体现出是否地道的表达!
担任中共一大会址义务讲解员
be a guide/interpreter for the convention site of the first CPC(People's congress Council) of Communist Party
担任也可用assume as，不过你没给原句，所以我就这样译了
优秀志愿者 excellent volunteer