英语翻译You don't expect a crane to unload less than a dozen rocks,do you?这句怎么翻译啊,到底是希望还是不希望请说下这样的翻译疑问句的翻法

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 16:44:11
英语翻译You don't expect a crane to unload less than a dozen rocks,do you?这句怎么翻译啊,到底是希望还是不希望请说下这样的翻译疑问句的翻法
xQNPsC61 -mI@P@X\ DJiÿ{o+~+w3srΜ3#h{ş9.I$ʖMHDPQRⲮ#cOT#YA 5$(\3d4i%u*g:Ԡ&va!bC4`Wj WD_X?"?<9@% _/?R+˽{Ђ=d`;MdYCtwR a]L> ڙ 37 ۚ핈ScXZ&7ϦfcuٜuZz6!1ɸ"zZ)sYSº&*?)4

英语翻译You don't expect a crane to unload less than a dozen rocks,do you?这句怎么翻译啊,到底是希望还是不希望请说下这样的翻译疑问句的翻法
英语翻译
You don't expect a crane to unload less than a dozen rocks,do you?
这句怎么翻译啊,到底是希望还是不希望
请说下这样的翻译疑问句的翻法

英语翻译You don't expect a crane to unload less than a dozen rocks,do you?这句怎么翻译啊,到底是希望还是不希望请说下这样的翻译疑问句的翻法
你不会指望用吊车来卸载这么一点石块吧?
You don't expect || a crane to unload || less than a dozen rocks,|| do you?
|| (用)一架吊车来卸载 || 少于十二个石块 || 会吗?
说话者“不希望”;因为是常识,所以说话者认为听者也应该“不希望”.