英语翻译The Freedman's Bureau lingered for a few years before it was allowed to fade away.The economic,social and cultural consequences of condemning freed slaves to a life of continued servitude,albeit of another kind,are well known.They are

英语翻译The Freedman's Bureau lingered for a few years before it was allowed to fade away.The economic,social and cultural consequences of condemning freed slaves to a life of continued servitude,albeit of another kind,are well known.They are
英语翻译
The Freedman's Bureau lingered for a few years before it was allowed to fade away.The economic,social and cultural consequences of condemning freed slaves to a life of continued servitude,albeit of another kind,are well known.They are the main cause of the culture of dependence which sadly continues to this day - and which Republicans are quick to use as a justification not to do more for African Americans.
最好能在介绍下历史背景
这句话摘自文章The US Civil War continues

英语翻译The Freedman's Bureau lingered for a few years before it was allowed to fade away.The economic,social and cultural consequences of condemning freed slaves to a life of continued servitude,albeit of another kind,are well known.They are
Freedmen's Bureau 全称是 The Bureau of Refugess, Freedmen, and Abandoned Lands.它是美国联邦政府在解放黑奴后建立的组织,目的是帮助被解放的奴隶重新踏入生活.

自由人民事务管理局 （或被解放黑奴事务管理局）在其能够逐步停止运作前,持续运作了好几年.由于经济、社会以及文化上的种种原因,迫使被解放的奴隶事实上继续处于被奴役的生活当中.这个是（美国）依赖文化的由来,遗憾地这种文化仍持续至今.这也是为什么共和党人常常迅速地以此为由,反对为美国非洲人做更多事情.