作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 16:26:34
xumN@ Z!@|$"DRø
N I}Q9Q +AU )G2\o0o(2-MAEDG)n eQX}>[Qsa|gڀ-u KFWa>#._Wp7=.Q2xpZ D.(b=@d?霫lE_dWҮpPTT'.$,}K/;44t/zɣ= $ j/_
英语翻译
英语翻译
英语翻译
我个人觉得应该是这样的：
有能力够使用大家的力量,那么对于天下也就没有什么不可战胜的了;有能力使用群众的智慧,那么即便是先贤圣人也没有什么害怕的了.
这是个人看法 你参考参考.
意译：如果能够依靠众人的力量，就会天下无敌，如果能够依靠众人的智慧，那么就不会害怕那些聪明的人了。
直译：能够利用众人的力量，那么就会比全天下的人都厉害，能够利用众人的智慧，那么不会害怕聪明人了。