翻译成英语哈!我在myspace.com上加了一个美国小明星,不知道怎么说好,帮帮忙哈：(尽量翻译的得体)呵呵,你的年龄怎么是99岁啊,怎么回事啊?我是陌生人,我知道你,挺喜欢你的,你不会介意什么吧?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 06:31:08
翻译成英语哈!我在myspace.com上加了一个美国小明星,不知道怎么说好,帮帮忙哈：(尽量翻译的得体)呵呵,你的年龄怎么是99岁啊,怎么回事啊?我是陌生人,我知道你,挺喜欢你的,你不会介意什么吧?
xSNA~ M6ub'zhWan!{n %4ʂ,w!3WL6{~;|ߜdn։^ƥ8VxqwmᔡM[KliV@[c!Uxr,BOqtȚ=9{ l7xr;ݠlF{wr88-(^ e/iöv IhƒZتx^w S@CI;%^i'X՝3>j|+H?b{wE D/-bȪˆv0~^2P4M$gtoL8~&bŴc5̹Wk$j[*@&/ }Q(i/sW>1}&|wP!O32YeKky1@ 츈Xi5Ԙ0r=gg GBYgҘ3?& C6@p*G$o&POl4C8"3ϲR#uļAd$&)<π6.y{!d {(W~h*vt]I.;Xg?wO;*se}YIp%_v}A[}.

翻译成英语哈!我在myspace.com上加了一个美国小明星,不知道怎么说好,帮帮忙哈：(尽量翻译的得体)呵呵,你的年龄怎么是99岁啊,怎么回事啊?我是陌生人,我知道你,挺喜欢你的,你不会介意什么吧?
翻译成英语哈!
我在myspace.com上加了一个美国小明星,不知道怎么说好,帮帮忙哈：
(尽量翻译的得体)
呵呵,你的年龄怎么是99岁啊,怎么回事啊?
我是陌生人,我知道你,挺喜欢你的,你不会介意什么吧?
你还拍戏吗?
可以了解一下你吗?

翻译成英语哈!我在myspace.com上加了一个美国小明星,不知道怎么说好,帮帮忙哈：(尽量翻译的得体)呵呵,你的年龄怎么是99岁啊,怎么回事啊?我是陌生人,我知道你,挺喜欢你的,你不会介意什么吧?
“你不会介意什么吧?”这句最好去掉.不然你说完“挺喜欢你的”然后又说“你不会介意什么吧”可能会让人误会你什么什么.
Why does your profile in your space show that you're 99 years old?
I'm a stranger.I know you and like you very much.
Do you shoot movies nowadays?
Could I know more about you?

呵呵，你的年龄怎么是99岁啊，怎么回事啊？
我是陌生人，我知道你，挺喜欢你的，你不会介意什么吧？
你还拍戏吗？
可以了解一下你吗？
hoho,how can your age is 99, what is the problem?
I am a stranger,I know you,I like you very much,do you mind t...

全部展开

呵呵，你的年龄怎么是99岁啊，怎么回事啊？
我是陌生人，我知道你，挺喜欢你的，你不会介意什么吧？
你还拍戏吗？
可以了解一下你吗？
hoho,how can your age is 99, what is the problem?
I am a stranger,I know you,I like you very much,do you mind that?
Are you still play the movies?
Can I know more about you?

收起