英语翻译few people today would volunteer to help those in trouble ,and bring warmth to them .we feel the close connection with them ;their awkward trouble fills a special place in our life ;we know well how bad they would feel when we decline the

英语翻译few people today would volunteer to help those in trouble ,and bring warmth to them .we feel the close connection with them ;their awkward trouble fills a special place in our life ;we know well how bad they would feel when we decline the
英语翻译
few people today would volunteer to help those in trouble ,and bring warmth to them .we feel the close connection with them ;their awkward trouble fills a special place in our life ;we know well how bad they would feel when we decline their request ,and that we would feel identically bad as if our hearts would be compressed into a small cement ball .however ,we insist forbidding ourselves from showing our kindness to them ,as long as we uncontrollably imagine that what if they are professional beggars to cheat .now the question is when we are offering our helping hand ,shall we focus our eyesight on the feeling of ourselves or on that of those we help

英语翻译few people today would volunteer to help those in trouble ,and bring warmth to them .we feel the close connection with them ;their awkward trouble fills a special place in our life ;we know well how bad they would feel when we decline the
今天很少人会自愿帮助有困难的人,并给他们带来温暖.我们觉得与他们的密切联系,他们的尴尬麻烦填补了我们生命中很特别的地方,我们也知道他们会感到多么糟糕时,我们拒绝他们的要求,而且我们会觉得好像相同坏我们的心会被压缩成一小水泥球.但是,我们坚持禁止从他们展示自己的善良,只要我们无法控制地想像,如果他们是专业乞丐欺骗.现在的问题是,当我们正在向我们伸出援助之手,我们应着眼于自己的感觉或对我们的帮助,我们的视力?

当今很少有人愿意志愿帮助那些有麻烦的人并给他们带去温暖。我们能感觉到和他们的紧密联系，他们的麻烦占据了我们生活中的特殊位置。我们也很明白当我们拒绝他们的要求时他们有多么得难受，并且我们也会感到难受就像我们的心被堵住了一样。然而，只要我们还是认为他们要是职业的乞讨者来欺骗我们的时候，我们还是会坚持拒绝给予帮助，发善心。现在的问题就是当我们在提供帮助的时候，我们该把注意力集中在自己的感觉上还是我们所帮...

全部展开

当今很少有人愿意志愿帮助那些有麻烦的人并给他们带去温暖。我们能感觉到和他们的紧密联系，他们的麻烦占据了我们生活中的特殊位置。我们也很明白当我们拒绝他们的要求时他们有多么得难受，并且我们也会感到难受就像我们的心被堵住了一样。然而，只要我们还是认为他们要是职业的乞讨者来欺骗我们的时候，我们还是会坚持拒绝给予帮助，发善心。现在的问题就是当我们在提供帮助的时候，我们该把注意力集中在自己的感觉上还是我们所帮助的人身上呢？

收起