英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/03 23:13:50
英语翻译
xmTmnH=o DV p  >B`UkFj!wuuի^sy}+^.?5pq}uJSQo?P0IOX5q%RM*\Th-MJ}#EC\dqs(+n(*`aυW4cxAa^pLJiǨno=CC^䕸$w[%L|~g5PRCR.B=ЍW>SYlTe=N*+]z HܴȂx:E=;A=I#WvQNB}$qk$=)?A6 Z]PcC(r`ʹ6vu!&W3-yqͬzfs3}pfzB܄w"}pI?1.r@-Θq.d!疵 8~EjsĂq)r vE@j z~4иH;3Uڊ? S'y#L]koSfNtYT4!<6VL*]-nWX J!^@zJ=7 2kYaF( O(TiY0=?5,7۷zV W\0@ bQtX=Y-`CA8{cȀ"jMM] ̄#BIcvLtxFd;?vT˦(!F3^t./7W

英语翻译
英语翻译

英语翻译
《三峡》的翻译
在七百里长的三峡路程中,两岸都是相连的高山,没有中断的地方.层层的悬崖,排排的峭壁,把天空和太阳都遮蔽了.如果不是正午或半夜的时候,是看不见太阳和月亮的.
到了夏天水漫上山陵,上行和下行的船只都被阻断了.有时皇帝的命令要紧急传达,这时早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵.中间间隔了一千二百里,即使骑着奔驰的快马、驾着风,也不如船速度快.
到了春、冬两季时,白色的急流、绿色的深潭,回旋的清波映着山石林木的倒影.极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,悬泉和瀑布,飞流冲荡在山峰间.江水清澈,两岸山峰高峻,山上草木茂盛,的确有很多趣味.
每到秋雨初晴,降霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静.经常有高处的猿猴拉长声音长叫,接连不断,异常的凄凉.空荡的山谷里传来回声,悲哀婉转,很长时间才消失.所以打鱼的人唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳!”