英语翻译since this your first time and for you to confirm that our company is looking for a long term business relationship with your company we are going to deal on 40% Booking down Payment Upon Inspection of Loading and 30% After Presentation t

英语翻译since this your first time and for you to confirm that our company is looking for a long term business relationship with your company we are going to deal on 40% Booking down Payment Upon Inspection of Loading and 30% After Presentation t
英语翻译
since this your first time and for you to confirm that our company is looking for a long term business relationship with your company we are going to deal on 40% Booking down Payment Upon Inspection of Loading and 30% After Presentation the shipping document to the buyer 30% when buyer confirm the goods.
我是买方 外国佬是卖方

英语翻译since this your first time and for you to confirm that our company is looking for a long term business relationship with your company we are going to deal on 40% Booking down Payment Upon Inspection of Loading and 30% After Presentation t
因为这是与贵司第一次合作,为了表达我司愿长期与贵司合作的意愿
付款方式如下：
40%预付款,装货检查后
30%货款在贵司提供发运单后
30%尾款在我司收货 后
==========shipping document 是海运资料,如果你是买方,这些是他们提供,包括原产地证明,报关单等

因为这是你的第一次和你确认我们的公司正在寻找一个长期的商业关系的公司我们将给予40%的预订定金经检验后的加载和30%表示装船单据买方买家确认货物时的30%我是买方 不是卖方，他说提供的SHIPPING DOCUMENT是指什么？提单吗？我提货的话需要什么文件，这是我第一次做外贸...

全部展开

因为这是你的第一次和你确认我们的公司正在寻找一个长期的商业关系的公司我们将给予40%的预订定金经检验后的加载和30%表示装船单据买方买家确认货物时的30%

收起

由于这是对你来说第一次确认我公司是在寻找与贵公司长期合作的关系。所以，我们准备付给你40%的预定金作为装货检测，在收到给买方的已装船文件后，付30%；买方确认货物后再付30%。
PS:你是要有单子来了吧。恭喜！我是买方 不是卖方，他说提供的SHIPPING DOCUMENT是指什么？提单吗？我提货的话需要什么文件，这是我第一次做外贸将“我们准备付给你”中的你我换下位置就可。SHIPPING...

全部展开

由于这是对你来说第一次确认我公司是在寻找与贵公司长期合作的关系。所以，我们准备付给你40%的预定金作为装货检测，在收到给买方的已装船文件后，付30%；买方确认货物后再付30%。
PS:你是要有单子来了吧。恭喜！

收起

因为这是你的第一次和你确认我们的公司正在寻找一个长期的商业关系的公司我们将给予40%的预订定金经检验后的加载和30%表示装船单据买方买家确认货物时的30%。