英语翻译I would rather that________________________________(市政府采取更有效的措施)to cope with the problem of air pollution.the municipal government should take more effective measures/the municipal government took more effective meas

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/07 02:33:44
英语翻译I would rather that________________________________(市政府采取更有效的措施)to cope with the problem of air pollution.the municipal government should take more effective measures/the municipal government took more effective meas
xTn@~*DZq)9``-$WCbBH@ D$4U]wlx R !^~͏Xٮn>xp"B#EXIFZ-;&@%Yځs( W$g'EM^1Èh4!q8u6c8x&MVظĈKb6, ٠m%ˈ }K%7iߜ_s[XƆfY#O$6G~30}tbh2K@;HZۤ>$'_z;9,9~ M : q!CBx@Cj$쌠בd߃R5:wg4Ma֗dT : #Sf{3-&*9%_ Τp# {,KLzrm*ts{2( G}iRހC|2 v.k =$LrPFC:w`_sr}ez$ݟ-\匡fK2`/ctt }'g|[ziZwr["ki0TP)4hk%i ( ֗

英语翻译I would rather that________________________________(市政府采取更有效的措施)to cope with the problem of air pollution.the municipal government should take more effective measures/the municipal government took more effective meas
英语翻译
I would rather that________________________________(市政府采取更有效的措施)to cope with the problem of air pollution.
the municipal government should take more effective measures/
the municipal government took more effective measures

英语翻译I would rather that________________________________(市政府采取更有效的措施)to cope with the problem of air pollution.the municipal government should take more effective measures/the municipal government took more effective meas
相当可以!

下面一句took改成take比较好吧⋯个人意见⋯⋯

你好

would rather sb did (didn't do) sth 主语宁愿某人做了或没做某事,一般用于虚拟语气.

所以第二句比较合适,另外,在more前面加some更好些。
也就是:the municipal government took some more effective measures


若有疑问...

全部展开

你好

would rather sb did (didn't do) sth 主语宁愿某人做了或没做某事,一般用于虚拟语气.

所以第二句比较合适,另外,在more前面加some更好些。
也就是:the municipal government took some more effective measures


若有疑问及时追问,如满意请点击下面的“选为满意答案”按钮,谢谢!O(∩_∩)O

收起

(the municipal government to take more effective measures

the municipal government should take more effective measures
would rather 期望

下面一句翻得更好。