这两段英语翻译成中文是什么意思?1.Get $500 on The House No Risk!keep your winnings.PLAY NOW2.PLAY WITH $500 FREE!CLICK HERE.还有come on,baby！是什么意思/

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/26 12:51:59
这两段英语翻译成中文是什么意思?1.Get $500 on The House No Risk!keep your winnings.PLAY NOW2.PLAY WITH $500 FREE!CLICK HERE.还有come on,baby！是什么意思/
xU]OG+ԗH%I7DU!ZFi"E} ՠ(B*ok)6m ]tgvEiUvg{ιg̍~;Km:h-s#}[5ٹܬ}z"R۷Ә61j>=& =׳^hML|;o|}o_={8|>9>>4vؗ!e^<}Cn}nᑩsp_-؇P O#M󲻡孵ܟ= YC翼ENW ,Ά௴_+SAmꚴwo|oA8=NJLk֙8ˏvhgA' ^^trz!ux_&:dCY*%Y#hdq] gL֑Ou]fgQ[56M~mяSpR!gvvdfbW m$sEd6h7OV 3k}:^kaO`m*:(tFڧVP)aSeu[DoRģRa *.Y:5T<l:I)᝺dj?EO(WI4)Bn\6d-ޛU:*3{)d~odn"03 A 噼l\WKO"naU-: s˻(P*x% h^RTyNȶGUF!6Li*ɐB3@%H>_J.+7]]p2 Oț\ExKf$qѪmIWUDKnxEFU=8R%u 6sݫ.VxWAguԡBil ~QR(;){<3玁Ǻs~eK|c (`~M10HVLu6)맳|b(|#/ D5vUUtY &5 "2ih?D.ᠣ~ܬ

这两段英语翻译成中文是什么意思?1.Get $500 on The House No Risk!keep your winnings.PLAY NOW2.PLAY WITH $500 FREE!CLICK HERE.还有come on,baby！是什么意思/
这两段英语翻译成中文是什么意思?
1.Get $500 on The House No Risk!keep your winnings.PLAY NOW
2.PLAY WITH $500 FREE!CLICK HERE.
还有come on,baby！是什么意思/

这两段英语翻译成中文是什么意思?1.Get $500 on The House No Risk!keep your winnings.PLAY NOW2.PLAY WITH $500 FREE!CLICK HERE.还有come on,baby！是什么意思/
建议译成：
1)由我们给您$500,没有风险.您赚的钱归您.现在就开始玩.
2)玩的时候用免费的$500.请点击此处.
注：这种赌博网站为避免被人告吃官司,用词都十分严谨.所以这里对楼上的翻译作一些修正.
1)on the house在这里译免费的不太合适.这是由我们付钱的意思.如果你在酒吧,老板说给你一杯酒,说on the house,指是由酒吧自己付你的酒钱.这是免费的意思,但你进入网站后就会发现,它只是说给你$500赌注,并不是说你可以免费拿到这$500.如果译成免费拿$500,您拿不到要告它了.
2)“存下你的钱”不如译成：你赚的钱归你.因为它说的是只有你赚的钱才归你,给你的$500并不算你的.即你可以用来玩,但拿不走.
3)“用免费的500美元玩”又是赌网设下的一个圈套：进它网站后你会发现,你还要用你自己的钱汇同它的$500合起来玩.意即不光是用免费的500美元玩,你还要用你自己的钱一起玩.
总结：赌网就想用这种模凌两可的话,诱你作出错误的理解上当,而它又没有法律上的责任.因为写报道的工作,进了几个赌博网站,才知道它们的猫腻.

1.在众议院没有危险上拿 $500!保存你的胜利。现在玩
2.游戏由于 $500 释放!在这里按。

1.on the house 意思是免费
这里译成：我们为你出$500，没有风险，赢的钱归你，现在就开始玩
2.用免费的$500玩，点击此处！
come om baby 意思是 抓紧，宝贝

1.on the house 意思是免费
这里译成：我们为你出$500，没有风险，赢的钱归你.现在就开始玩吧
2.用免费的$500玩.点击此处！
Come on, baby. 快点来啊,宝贝.

英语WITH LOVE翻译成中文是什么意思 翻译成中文是什么意思? ?+?+?翻译成中文是什么意思 翻译成中文是什么意思 中文翻译成英语 英语名MAY是什么意思?翻译成中文是什么?英文名翻译成中文是什么？ 这些英语翻译成中文是什么意思Illbeweitingfovyou. Great minds think alike是什么意思?英语翻译成中文 Iesy-Home翻译成中文是什么意思?我英语不好, 英语读音死猫肉翻译成中文是什么意思 英语ALL BBOUT EYES RICH翻译成中文是什么意思 这个翻译成中文是什么意思 BBC翻译成中文是什么意思 EMS翻译成中文是什么意思? 1234567890翻译成中文是什么意思? hide翻译成中文是什么意思 male翻译成中文是什么意思 long翻译成中文是什么意思?