英语翻译问题中yes 表示工作了 NO 表示没工作根据1楼回答是不对的啊
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/29 20:33:31
![英语翻译问题中yes 表示工作了 NO 表示没工作根据1楼回答是不对的啊](/uploads/image/z/2909427-51-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E9%97%AE%E9%A2%98%E4%B8%ADyes+%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E4%BA%86+NO+%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E6%B2%A1%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E6%A0%B9%E6%8D%AE1%E6%A5%BC%E5%9B%9E%E7%AD%94%E6%98%AF%E4%B8%8D%E5%AF%B9%E7%9A%84%E5%95%8A)
xSn@JHȢ^CN=)P#т(EMH`0쬗uSJ{ٙy^d-8iZ6F9ܺt٥tg9sM&tfN>ӿ䐘Lj҅ߕɉYRõ 33eN,.Sz*I68
<Շ:BfzIPU=[688DҠŬ"4Fa}&鲲Ty&=*?֚H~N;0vSFɑf`8X:gw03Ws
#Ԫ7! @@nf5+<
cG:F!KA\zQPS(HvG1JEꛏF fOXb1Azz?+FLk2
NgE5S6|W6$L:h-^Zo˿I韻
英语翻译问题中yes 表示工作了 NO 表示没工作根据1楼回答是不对的啊
英语翻译
问题中yes 表示工作了 NO 表示没工作
根据1楼回答是不对的啊
英语翻译问题中yes 表示工作了 NO 表示没工作根据1楼回答是不对的啊
1楼应该是对的
是我的妈妈不工作,是吗?
即使问题中YES表示工作,NO表示没工作
向你解释下反意疑问句吧
反意疑问句前否后肯(众所周知)
但回答是根据事实情况的
比如:She is a teacher,isn't she ?
如果事实她是个老师那就用YES回答
如果事实她不是个老师就用NO 回答
所以翻译时仍按照句子意思翻译即可
我妈妈并不工作,不是吗?
我的妈妈不工作,是吗?
我的妈妈不是在工作,她在干什么?
我的妈妈(刚刚)没在工作,是么?
不工作感觉她没有工作似的.....
反意疑问句回答不按反问的说
回答肯定就是yes
否定就是no