i want to come to china so bad...expecially to see you准确意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/02 04:18:36
i want to come to china so bad...expecially to see you准确意思?
xN@_aM 4,H!"R$H!((-2LWCk f&sJ<ŝ|,Q*#rYK

i want to come to china so bad...expecially to see you准确意思?
i want to come to china so bad...expecially to see you准确意思?

i want to come to china so bad...expecially to see you准确意思?
我十分地想来中国,特别是去见你.
so bad在这里是指一种很深的程度,通常是指日思夜想的那种.通常是指对异性想念的程度非常之深,也是一种比较口语化的表达.切记不可翻译成"很坏".

省略号省略了什么?
翻译出来很怪啊~~~

我非常想来中国,尤其是想看你