英语翻译she was lost in so many different waysout in the darkness with no guidei know the cost of a losing handthere but for the grace of god go ii found heaven on earthyou were my last,my firstand then i hear this voice insideave mariai've been

英语翻译she was lost in so many different waysout in the darkness with no guidei know the cost of a losing handthere but for the grace of god go ii found heaven on earthyou were my last,my firstand then i hear this voice insideave mariai've been
英语翻译
she was lost in so many different ways
out in the darkness with no guide
i know the cost of a losing hand
there but for the grace of god go i
i found heaven on earth
you were my last,my first
and then i hear this voice inside
ave maria
i've been alone
when i'm surrounded by friends
how could the silence be so loud
but i still go home knowing that i've got you
there's only us when the lights go down
you are my heaven on earth
you are my hunger,my thirst
i always hear this voice inside
singing ave maria
sometimes love can come and pass you by
while your busy making plans
suddenly hit you and then you realize
it's out of your hands,baby you got to understand
you are my heaven on earth
you are my last,my first
and then i hear this voice inside
ave maria
ave maria
ave maria

英语翻译she was lost in so many different waysout in the darkness with no guidei know the cost of a losing handthere but for the grace of god go ii found heaven on earthyou were my last,my firstand then i hear this voice insideave mariai've been
她失去了在这么多不同的方式
在黑暗中没有任何指导
我知道的成本失去手
但有宽限期神去字母i
我发现地球上的天堂
你是我最后一次,我的第一次
然后我听到这个声音里面
圣母颂
我一直在独自
当我周围的朋友
怎么能保持沉默如此响亮
但我还是回家知道,我有你
还有时,只有我们的灯光下去
你是我的地球上的天堂
你是我饥饿,我渴
我总是听到这个声音里面
唱圣母颂
有时爱可以和你的通行证
当您忙于计划
突然打你,然后你实现
它在你的手中,你有宝宝理解
你是我的地球上的天堂
你是我的最后,我的第一次
然后我听到这个声音里面
圣母颂
圣母颂
圣母颂

她消失在很多不同的方式 在黑暗中没有向导 我知道一个失去手中 但对于神的恩典,去我 我发现地球上的天堂 你是我的最后,我第一次 然后我听到这个声音里面 圣母颂
我一直孤独 当我周围的朋友吗 沉默是怎么这么大吗 但我还是回家知道我已经有了你 只有我们当灯走下去了 你是我的人间天堂 你是我的饥饿,我渴了 我总是听到这种声音 圣母颂唱
有时候,爱能来...

全部展开

她消失在很多不同的方式 在黑暗中没有向导 我知道一个失去手中 但对于神的恩典,去我 我发现地球上的天堂 你是我的最后,我第一次 然后我听到这个声音里面 圣母颂
我一直孤独 当我周围的朋友吗 沉默是怎么这么大吗 但我还是回家知道我已经有了你 只有我们当灯走下去了 你是我的人间天堂 你是我的饥饿,我渴了 我总是听到这种声音 圣母颂唱
有时候,爱能来,并且离你而去 当你忙着做计划 突然袭击你,然后你实现 它的伸出你的双手,宝贝,你必须明白 你是我的人间天堂 你是我最后的,我的第一次 然后我听到这个声音里面 圣母颂 圣母颂 圣母颂
(仅供参考)

收起

Ave Maria By Beyonce
万福玛丽亚 碧昂丝
She was lost in so many different ways
她迷失在四处
Out in the darkness with no guide
独自出入黑暗
I know the cost of a losing hand
我知道失手的代价
...

全部展开

Ave Maria By Beyonce
万福玛丽亚 碧昂丝
She was lost in so many different ways
她迷失在四处
Out in the darkness with no guide
独自出入黑暗
I know the cost of a losing hand
我知道失手的代价
Never thought the grace of God go high
从没想过上帝的恩赐如此之高
I found heaven on earth
我找到了人间天堂
You were my last, my first
你是我最后一个，也是我的第一个
And then here this voice inside
于是有个声音从心底飘出
Ave Maria
万福玛丽亚
I've been alone
我曾孤独
When I'm surrounded by friends
当我被朋友围绕
How could the silence be so loud
沉默怎会变得如此巨大
But I still go home knowing that I've got you
但我任就回家，知道我拥有着你
There's us when the lights go down
当天渐渐变暗我们依旧在这
You are my heaven on earth
你是我的人间天堂
You are my hunger, my thirst
你是我所迫切需要的
I always hear this voice inside
我总是听到内心的声音
Singing Ave Maria
唱着万福玛丽亚
Sometimes love can come and pass you by
有时爱情会流过你身边
While your busy making plans
当你忙着制定计划时
Suddenly hit you and then you realize
你会猛然意识到
It's out of your hands, baby you got to understand
爱正从你手中流逝，宝贝，你会渐渐明白
You are my heaven on earth
你是我的人间天堂
You are my last, my first
你是我的结局，我的最初
And then I hear this voice inside
我听到内心的声音
Ave Maria
万福玛丽亚
Ave Maria
万福玛丽亚
Ave Maria

收起

考，楼上那位是拷我上次翻译的吧，在上面貌似是用翻译机翻得~~
小弟亲自翻得，仅供参考：
Ave Maria By Beyonce
万福玛丽亚 碧昂丝
She was lost in so many different ways
她迷失在四处
Out in the darkness with no guide
独自出入黑暗

全部展开

考，楼上那位是拷我上次翻译的吧，在上面貌似是用翻译机翻得~~
小弟亲自翻得，仅供参考：
Ave Maria By Beyonce
万福玛丽亚 碧昂丝
She was lost in so many different ways
她迷失在四处
Out in the darkness with no guide
独自出入黑暗
I know the cost of a losing hand
我知道失手的代价
Never thought the grace of God go high
从没想过上帝的恩赐如此之高
I found heaven on earth
我找到了人间天堂
You were my last, my first
你是我最后一个，也是我的第一个
And then here this voice inside
于是有个声音从心底飘出
Ave Maria
万福玛丽亚
I've been alone
我曾孤独
When I'm surrounded by friends
当我被朋友围绕
How could the silence be so loud
沉默怎会变得如此巨大
But I still go home knowing that I've got you
但我任就回家，知道我拥有着你
There's us when the lights go down
当天渐渐变暗我们依旧在这
You are my heaven on earth
你是我的人间天堂
You are my hunger, my thirst
你是我所迫切需要的
I always hear this voice inside
我总是听到内心的声音
Singing Ave Maria
唱着万福玛丽亚
Sometimes love can come and pass you by
有时爱情会流过你身边
While your busy making plans
当你忙着制定计划时
Suddenly hit you and then you realize
你会猛然意识到
It's out of your hands, baby you got to understand
爱正从你手中流逝，宝贝，你会渐渐明白
You are my heaven on earth
你是我的人间天堂
You are my last, my first
你是我的结局，我的最初
And then I hear this voice inside
我听到内心的声音
Ave Maria
万福玛丽亚
Ave Maria
万福玛丽亚
Ave Maria
万福玛丽亚

收起