有关"马腹避火'(文言文)的几个问题“马腹避火”一则故事中(文言文),全文是什么意思(翻译全文)
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 11:03:32
![有关](/uploads/image/z/2947469-5-9.jpg?t=%E6%9C%89%E5%85%B3%22%E9%A9%AC%E8%85%B9%E9%81%BF%E7%81%AB%27%28%E6%96%87%E8%A8%80%E6%96%87%29%E7%9A%84%E5%87%A0%E4%B8%AA%E9%97%AE%E9%A2%98%E2%80%9C%E9%A9%AC%E8%85%B9%E9%81%BF%E7%81%AB%E2%80%9D%E4%B8%80%E5%88%99%E6%95%85%E4%BA%8B%E4%B8%AD%EF%BC%88%E6%96%87%E8%A8%80%E6%96%87%EF%BC%89%2C%E5%85%A8%E6%96%87%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%EF%BC%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%85%A8%E6%96%87%EF%BC%89)
x͔Yr@B%I.@.RAl@0@p{gWHI)zP==z
;5Kk̽0o-?jwGʙG{
^ZpwM)րFxu7_'1GAAb`_E(f=9=W䚴dCA+^[
ܙz>l0efoX=o$
']Enq\vC'&0k@%sKa?2m䄷V;)τxA 2`
mSmH\dX}ٺXާn[nYQs(q|FE::IbfH !F.
ԡ9w8+j5]0ݔv6<,@DбcpxkId-Ҟ,qN
94LWhˑׁ8*/6yB+J/؏M\orvA= 5" dq9GoR eȋlV|Rf vIU@1=@tN^Bz7riI{sA}@sJL}$"E0E". 1a'
S=&4sKW2z~P4VEH&0~ڇCou+^pw&'P$
:~2LB=GJo|?D~C
有关"马腹避火'(文言文)的几个问题“马腹避火”一则故事中(文言文),全文是什么意思(翻译全文)
有关"马腹避火'(文言文)的几个问题
“马腹避火”一则故事中(文言文),
全文是什么意思(翻译全文)
有关"马腹避火'(文言文)的几个问题“马腹避火”一则故事中(文言文),全文是什么意思(翻译全文)
【原文】
徐敬业十余岁,好弹射.英公每曰:“此儿相不善,将赤吾族.”尝因猎,命敬业入林趁兽,因乘风纵火,意欲杀之.敬业知无所避,遂屠马腹伏其中.火过,浴血而立,英公大奇之.
---------
徐敬业十多岁时,就喜欢骑马射箭.徐绩(即李绩,唐太宗李世民的创业功臣,李为赐姓)曾多次感叹的说:“这孩子的面相不好,恐怕日后会祸及家门.”于是徐绩曾经趁着打猎,命徐敬业深入树林驱赶野兽,顺着风势纵火,想就此烧死徐敬业.徐敬业见火势蔓延,知道很难安全逃出大火,于是马上杀了身边的那匹马,自己躲在马的肚子里,等大火烧尽熄灭后,再一身血污逃出来.
徐绩见徐敬业居然能平安回来,虽然十分惊讶,但也不得不佩服儿子的机智.
解释:打猎 // 于是、乘机 // 徐敬业 // 徐敬业见火势蔓延,知道很难安全逃出大火 // 等大火烧尽熄灭后,再一身血污逃出