一句简单的汉译英"也许我到那里时,你已经在那里等候多时了“Maybe you have been waiting for me when I arrive there.这么翻译对么?请指教.用将来完成进行时(Maybe you will have been waiting for a long time when I
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/31 11:02:10
![一句简单的汉译英](/uploads/image/z/3069746-26-6.jpg?t=%E4%B8%80%E5%8F%A5%E7%AE%80%E5%8D%95%E7%9A%84%E6%B1%89%E8%AF%91%E8%8B%B1%22%E4%B9%9F%E8%AE%B8%E6%88%91%E5%88%B0%E9%82%A3%E9%87%8C%E6%97%B6%2C%E4%BD%A0%E5%B7%B2%E7%BB%8F%E5%9C%A8%E9%82%A3%E9%87%8C%E7%AD%89%E5%80%99%E5%A4%9A%E6%97%B6%E4%BA%86%E2%80%9CMaybe+you+have+been+waiting+for+me+when+I+arrive+there.%E8%BF%99%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%AF%B9%E4%B9%88%3F%E8%AF%B7%E6%8C%87%E6%95%99.%E7%94%A8%E5%B0%86%E6%9D%A5%E5%AE%8C%E6%88%90%E8%BF%9B%E8%A1%8C%E6%97%B6%EF%BC%88Maybe+you+will+have+been+waiting+for+a+long+time+when+I)
一句简单的汉译英"也许我到那里时,你已经在那里等候多时了“Maybe you have been waiting for me when I arrive there.这么翻译对么?请指教.用将来完成进行时(Maybe you will have been waiting for a long time when I
一句简单的汉译英
"也许我到那里时,你已经在那里等候多时了“
Maybe you have been waiting for me when I arrive there.这么翻译对么?请指教.
用将来完成进行时(Maybe you will have been waiting for a long time when I arrive there.)
还是现在完成进行时(Maybe you have been waiting for a long time when I arrive there.)
以上两种从句(I arrive there)都是现在时么?
一句简单的汉译英"也许我到那里时,你已经在那里等候多时了“Maybe you have been waiting for me when I arrive there.这么翻译对么?请指教.用将来完成进行时(Maybe you will have been waiting for a long time when I
Maybe you have been waiting (for me) for a long time when I arrive there.
多时
Maybe you will have been there long before I come.
when I arrive there, maybe you are already waiting for me a long time.
maybe you have been waiting for me for a long time when i arrived there.