英语翻译过两日我们期末口语考试,跟舍友选了这个对话.1 可乐、汽水、糖果、薯条、薯片、汉堡包等所谓的“垃圾食品”容易造成青少年儿童的超重甚至是肥胖症.2 这些食品热量非常高,大

英语翻译过两日我们期末口语考试,跟舍友选了这个对话.1 可乐、汽水、糖果、薯条、薯片、汉堡包等所谓的“垃圾食品”容易造成青少年儿童的超重甚至是肥胖症.2 这些食品热量非常高,大
英语翻译
过两日我们期末口语考试,跟舍友选了这个对话.
1 可乐、汽水、糖果、薯条、薯片、汉堡包等所谓的“垃圾食品”容易造成青少年儿童的超重甚至是肥胖症.
2 这些食品热量非常高,大量食用会增加心脑血管病的患病慨率.
3 其中,少年儿童对广告中的食物画面 以及随餐赠送的小礼物难以抗拒.
4 为了防止儿童肥胖现象在英国蔓延,英国政府将实施一项新政策,禁止电视频道在儿童观看电视的黄金时段播放任何“垃圾食品”广告.
这句子是我百度的新闻稿件,汉语都这么复杂,更别说那翻译了.
对话大概4分钟左右 3-5分钟即可.老师还会提点问题.好的话我会再加分.

英语翻译过两日我们期末口语考试,跟舍友选了这个对话.1 可乐、汽水、糖果、薯条、薯片、汉堡包等所谓的“垃圾食品”容易造成青少年儿童的超重甚至是肥胖症.2 这些食品热量非常高,大
A: Hi, what a surprise to meet you here. What’s that in your mouth?
B: Oh, I am eating candy. Would you like to have some?
A: No, thank you. I don’t take junk food.
B: You mean this candy is junk food? I thought only fast food is called junk food.
A: You’re right. Candies are considered as junk food. Other than candies, soda drinks like
cola and sprite, also potato chips, French fries and burgers are all called junk foods. They
can easily cause overweight and even obesity to teenagers and young children.
B: Why is it so?
A: Because these junk foods have very high calories; if taken too much they can increase the
chance of contacting heart diseases!
B: I see. In that case, parents should be more careful and they should prevent their children
from taking these junk foods.
A: Yes, but it is easier said than done.
B: Why do you say that?
A: Because there are so much enticing advertisements of junk foods on TV nowadays and
with all those novelty gifts given away together with the foods, children find it hard to resist
the temptations. And as the only child in the family, the parents usually give in to the child’s
demand.
B: Looks like our government should do something to help the parents. Is there any action
taken to help children cutting down on junk foods in our country?
A: No, not that I know of. But in Britain, the authority is planning to implement a new policy to
help preventing the spread of child obesity.
B: What do they plan to do?
A: They want to ban all junk food advertisements on TV during the prime times on all the
children channels.
B: That’s very thoughtful. I hope our government will take some measures like this also.
A: Yes, let’s hope we won’t have to wait too long.
【英语牛人团】