英语翻译A 35-year-old man was shot about a block from the Capitol.“shot about a .from在这里怎么翻译好呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/06 15:26:44
英语翻译A 35-year-old man was shot about a block from the Capitol.“shot about a .from在这里怎么翻译好呢?
xSMN@\Xw $1wEÏDDAЈZƄZ@3v|1RPƤiy#ѳjꃮ*."g;,=RdE %&PbUJ"1(m#Rhĥ(Jђ[KJP9ڼV=R99bcԻq.tb|a8`G*52V3l7/SW䢏+^Mtuj`8_ /):yl)' OjmZ~3Od^G\ W&wѰxes^ECd95Vr ǚ%к*\3s 6ڜ`e6E4fA fR *FnI ,ƢJ[^ǐ3՜Ĭ[px

英语翻译A 35-year-old man was shot about a block from the Capitol.“shot about a .from在这里怎么翻译好呢?
英语翻译
A 35-year-old man was shot about a block from the Capitol.
“shot about a .
from在这里怎么翻译好呢?

英语翻译A 35-year-old man was shot about a block from the Capitol.“shot about a .from在这里怎么翻译好呢?
about a block:大约一个街区
from the capitol:离国会大厦
整句的意思为:一名35岁的男子在距离国会大厦大约一个街区的地方被枪击.

一个35岁的男子在离美国国会大厦大约一个街区的距离被枪击。

block在这是街区的意思,
翻译:在距国会上一个街区的地方一个35岁的人被枪杀了。

一个35岁的人在离美国国会大厦大约一个街区的距离被击中。

about有 在……附近 的意思;block是一个街道,一个街区的意思
这句话的意思就是:
一名35岁的男子在首都的一个街区附近遭枪击。

block在这里是街口的意思
句子意思是 一个35岁的男人在离国会大厦一个街口的地方被枪击了.

一个三十五岁的男人在离国会大厦一个街区的地方被射杀。