作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/24 10:39:29
xmU[rF,7FRHr& Xyc;c}[BΕ4 JEq st|zKz9_/ǿ}<:\8:=9fvϤʥbCnԟmdx4GKlVH\w0o38I==ղ]%S8B]8AU`""#TB@ٮv:Τ>\m1ȹ PkJ
}}U*ԩf
P
r-Ȧ>INM| b[}<$ z9 =(\md9Zq^Oֵ6wX3ق.
Μ_#ժү&F (PU Kv1 å qrꪯr
q>~IUiqVW,P 6K3ըZF] *te^z%, ym
CыۤP -d\h6@1s- 4~Ԭ@h[]9 I"B -LFf0jY97DAMd$g T@MA $BdȻ+!_mQ>^
DMvYrsZ L:o\DCO( tmڐ
ȃ1 ϼ'y 7 )Ms@=eRhk
@$`Yn8h? uz4F*w vv 6 jTAkX5>y$}1x %^? YEմ~7J `E`PŢ g9S=fn8D$y O~I3[ Mv &v;&8aXeܩ@*2-TM
]VC38fڟu`Xs}k6N &ט7ɢ56Gu<
mc Xr$]9b,`dIE ,mA㓺pOMpju9h j6k>$טWTra^ne՛zs1uڰ6xSǰJVT ^JxI&a[+ۘw5iq.sj3A _ӯ V
英语翻译
英语翻译
英语翻译
养鸟的人捕了许多鸟,关在鸟笼里,天天观察,到时喂给食物.鸟尾巴毛长了,随时给剪短；每天挑出肥的来,送到厨房做菜肴.
其中有一只鸟,在笼子里思忖着：“要是我吃多了,一长肥就得去送死；要是不吃,也得活活饿死.我应该自己计算食量.少吃一些,既能少长肉,又能使羽毛长得光滑,然后从笼里逃出去.”
他按自己的想法,减少食量,结果身子又瘦又小,羽毛又光滑,终于实现愿望,逃了出去..
【说明】这则故事说,关在鸟笼的一只鸟没有让自己养得肥肥的,让人送到厨房去做菜肴,而是能够“宜自料量”,减少食量,结果,身于瘦小之后逃生而去了.它告诉人们,自己要掌握自己的命运,就饮食而言,也不能暴饮暴食,必须掌握适度,“宜自料量.”
---------------
《九》笼鸟减食
多捕众鸟,藏在大器,随时瞻视,养食以时.毛尾既长,随时剪落,选其肥者,日用供厨.中有一鸟,内自思惟：“若我食多,肥则致死,若饿不食,复致丧身,宜自料量.少食损肤,衣毛悦泽,当从笼出”.如其所念,既便少食,衣毛悦泽,便从其愿.
——《出曜经》
[释文] 从前有个捕鸟人,把捉到的鸟全部放在一个大的笼子里,每天不时的照看,并喂好的食物,让它们长的肥大,如果鸟长出了新的羽翼或尾巴,随时给它们剪掉,防范逃掉,每日都拣出最肥胖的鸟儿,送到厨房做菜肴食用.
其中一只鸟看出了门道,心生智慧,暗暗思量,心想：“假如我海塞胡吃,必然肥胖多肉,主人会把我挑出做菜吃肉,饿着肚子不吃不喝,必死无疑,要想逃出牢笼,飞向自由世界,就应该节食变瘦,还要使自己羽翼丰满有力,伺机从笼子里逃出.小鸟按照自己的思路,在群鸟中得以生存,终于有一天,趁主人不备,逃出笼子,飞向自己梦寐以求的大自然.
qwe