作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/30 09:10:30
英语翻译
英语翻译
英语翻译
薛仁贵,绛州龙门人．贞观末 年,唐太宗亲自征讨辽东,薛仁贵拜见张士贵应征招募,请求跟从行军．到了安地,郎将刘 君邛被敌人围困,情况非常紧急,薛仁贵去前去解救,飞马直往前冲,自己斩杀了敌人的一 员将领,悬挂他的头颅在马鞍前,敌人都恐惧薛仁贵而降伏,于是薛仁贵出名了．等到唐朝 大军到了安市城,高丽莫离支派遣将军高延寿、高惠真率兵二十五万来抗拒唐军,依靠山驻 扎营地,唐太宗分别命令将领们四面攻击．薛仁贵仗着自己骁勇,想建立奇功,穿和别人不 一样颜色的衣服,穿白色的衣服,拿着戟,腰鞬里放着弓,大喊然后率先冲入敌阵,无人能 挡,敌人都溃败．唐军称着薛仁贵营造的气势进攻敌军,敌人大败．唐太宗从远处看见了,派遣人骑马去问穿白色衣服的先锋是谁,特别引来见了唐太宗,赏赐两匹马,绢四十匹,提 拔授予游击将军、云泉府果毅的职位,让他看守皇宫北边的玄武门,并赏赐奴隶十人.等到大军 还师后,唐太宗对薛仁贵说:“我旧的将领都老了,不能承受战地指挥的繁重工作,每次都想提拔 骁勇雄健的将领,没有比的上你的.我不高兴于得到辽东,我高兴得到你啊.”不久又升迁为右领军郎将.
----------------------------
起初,马援的大军凯旋,快到的时候,以前的朋友们都来慰劳他.平陵人孟冀,是出了名有计谋的人,和在座的朋友一起祝贺马援,马援说：“我希望你有好话教导我,怎么反而同众人一样呢?汉武帝时的伏波将军路博德,开拓了七郡的地方,不过封几百户的侯爵,我立了小功就接受了一个大县,功劳浅薄而赏赐厚重,凭借这样怎么能够长久呢?先生有什么来帮助我呢?”孟冀说：“（我）愚笨,（能力）达不到.”马援说：“匈奴和乌桓仍然在北边侵扰,我想攻击他们.男子汉应该死在边疆战场,用马皮包着尸体下葬,怎么能躺在床上让儿女来侍奉来度过晚年呢!孟冀说：“确实想要成为有志于功业的人,应当像这样啊”.