英语翻译I don't what to say.we had know each other for many times,during these times ,I have given my half heart to you .I think you are a good friend for me ,I don't want to lose you .But I can not stop the tome flying .Maybe you also feel that

英语翻译I don't what to say.we had know each other for many times,during these times ,I have given my half heart to you .I think you are a good friend for me ,I don't want to lose you .But I can not stop the tome flying .Maybe you also feel that
英语翻译
I don't what to say.we had know each other for many times,during these times ,I have given my half heart to you .I think you are a good friend for me ,I don't want to lose you .But I can not stop the tome flying .Maybe you also feel that I am a good friend of you .But you don't know one thing .It is a secret of me that I have hidden in my heart for thirteen years.The reason why I can't tell any of my friend is that I am afraid to lose them ,you included.But I deide to tell you at the time of us sepeuate ,that is my another half heart ,and that is my another face
At last ,sending you some words:
It's while but when.
please take me in your heart
whenever you need me ,I will always be there for you.You will never feel lonely!

英语翻译I don't what to say.we had know each other for many times,during these times ,I have given my half heart to you .I think you are a good friend for me ,I don't want to lose you .But I can not stop the tome flying .Maybe you also feel that
我本不想这么说, 我们相识已经很久了.在这段我们相处的日子里,我把我的半颗真心给了你.我认为你是一位挚友.我不想失去你. 但是,时光流逝人无力.或许你也认为我,对于你来说也是一位挚友.但是有一点你是不知道的.这是一个不能说的秘密,我把它藏在心里13年了.我从不告诉我的朋友的原因是我害怕失去他们,当然包括你.但是,我决定在我们分别之际告诉你,那就是我的另一半真心,也是我的另一面.
最后,送你一句话:
每时每刻,
请把我想念,
每当你需要我时,我总会在你身边.你永不孤独!

你这位朋友的水平也有限了，估计外国人是看不懂的，好在中国人能看懂～

我没什么可说的，我们已经认识很久了，在这些日子里，我把我心的一半都交给了你，我觉得是你是我的好朋友，我不想失去你。但是我不能阻止时间飞逝。也许你也觉得我是你的好朋友，但是你不知道一件事，这是我深藏在我心中的13年的秘密。我之所以不把这个秘密告诉任何一个朋友是因为我害怕失去他们，包括你。但是我决定在我们分别...

全部展开

你这位朋友的水平也有限了，估计外国人是看不懂的，好在中国人能看懂～

我没什么可说的，我们已经认识很久了，在这些日子里，我把我心的一半都交给了你，我觉得是你是我的好朋友，我不想失去你。但是我不能阻止时间飞逝。也许你也觉得我是你的好朋友，但是你不知道一件事，这是我深藏在我心中的13年的秘密。我之所以不把这个秘密告诉任何一个朋友是因为我害怕失去他们，包括你。但是我决定在我们分别之际把这个秘密告诉你。这是我另一半的心，这是我另一面。（翻译是没有问题的，但是这位朋友确实没有说究竟是什么秘密～）
最后，送你一句话。
把我放在你的心里，我一直都在那儿，你永远不会孤独。

收起

我不知道该说些什么。我们已经彼此认识了很长时间，在这期间我把我一半的心给了你。我认为对于我来说你是一个很好的朋友，我不想失去你。但是我不能阻止时间的流逝。可能你也认为作为一个朋友来说我还不错，但是你有一件事还不清楚，这是一个在我心里已经埋了13年的秘密。我之所以不能将它与我的任何一个朋友分享的原因在于我害怕会失去他们，包括你。但是我决定在我们分别的时候告诉你，而这个秘密是我另一半的心，也是我的另一...

全部展开

我不知道该说些什么。我们已经彼此认识了很长时间，在这期间我把我一半的心给了你。我认为对于我来说你是一个很好的朋友，我不想失去你。但是我不能阻止时间的流逝。可能你也认为作为一个朋友来说我还不错，但是你有一件事还不清楚，这是一个在我心里已经埋了13年的秘密。我之所以不能将它与我的任何一个朋友分享的原因在于我害怕会失去他们，包括你。但是我决定在我们分别的时候告诉你，而这个秘密是我另一半的心，也是我的另一面。
最后，送给你几句话：
请允许我进入你的心里
当你需要我的时候，我总会在那儿陪着你。你永远不会感到寂寞！

收起

你朋友的英语不怎么地~还是你打字错误啊
我不知道说什么。我们认识彼此很久了。在我们认识的这些时光中，我把半颗心都给了你。我认为你对我来说是很好的朋友。我不想失去你。但我无法让时间停止。也许你也认为，我是你的好朋友吧！但有件事你不知道。这是我隐藏在心中13年的秘密。我不能告诉我任何一个朋友是因为我害怕失去他们，当然也包括你。但我决定在我们的分别之际告诉你，也就是我心的另一半，也是我的另一面！...

全部展开

你朋友的英语不怎么地~还是你打字错误啊
我不知道说什么。我们认识彼此很久了。在我们认识的这些时光中，我把半颗心都给了你。我认为你对我来说是很好的朋友。我不想失去你。但我无法让时间停止。也许你也认为，我是你的好朋友吧！但有件事你不知道。这是我隐藏在心中13年的秘密。我不能告诉我任何一个朋友是因为我害怕失去他们，当然也包括你。但我决定在我们的分别之际告诉你，也就是我心的另一半，也是我的另一面！
最后，告诉你一些话：
It's while but when. （是啥啊？）
请将我放在你的心里。
无论何时你需要我，我都会在你身边。你永远不会感到孤独！

收起

我不想说什么了。这些天来，我们互相了解对方多次了，我把我一半的心给了你。我认为你是我一个很好的朋友，我不想失去你，但我不能阻止时间的飞逝，你可能也觉得我是你的一位好朋友，但你不知道一件事。这是一个秘密，我已藏在心里十三年了。是什么原因，我从来不能告诉任何一个我的朋友，是因为我很害怕失去它们，你包括在内。但我d决定在我们分手的时候，告诉你，这是我的另一半的心，而这正是我的另一面！
最后，送...

全部展开

我不想说什么了。这些天来，我们互相了解对方多次了，我把我一半的心给了你。我认为你是我一个很好的朋友，我不想失去你，但我不能阻止时间的飞逝，你可能也觉得我是你的一位好朋友，但你不知道一件事。这是一个秘密，我已藏在心里十三年了。是什么原因，我从来不能告诉任何一个我的朋友，是因为我很害怕失去它们，你包括在内。但我d决定在我们分手的时候，告诉你，这是我的另一半的心，而这正是我的另一面！
最后，送你一些话：
片刻，但何时
请用心记住我！
什么时候你需要我，我会一直在那里。你将永远不会感到寂寞！

收起

我着\'t 该说什么。 我们有认识彼此许多次以来, 在这些时代期间，我已经把我的一半心给你。 我认为你是我的一位好朋友 ,我着\'t 想要失去你。但是我不能停止册飞。也许你也感觉我是一位你的好朋友。但是你着\'t 知道一件事物。它是我的秘密我有在十三年的我的心藏。我能的理由\'t 告诉我的朋友之中的任何一个是我害怕失去他们 ,你包含。 但是我 deide 在那时告诉你...

全部展开

我着\'t 该说什么。 我们有认识彼此许多次以来, 在这些时代期间，我已经把我的一半心给你。 我认为你是我的一位好朋友 ,我着\'t 想要失去你。但是我不能停止册飞。也许你也感觉我是一位你的好朋友。但是你着\'t 知道一件事物。它是我的秘密我有在十三年的我的心藏。我能的理由\'t 告诉我的朋友之中的任何一个是我害怕失去他们 ,你包含。 但是我 deide 在那时告诉你

收起