英语翻译不要翻译软体 帮我把英文问题翻中文1.Describe 2 struggles (on the ice and in the dressing room) faced by Maurice Richard during his years as a Canada player:2.List 2 struggles many French Canadians faced during this time per

英语翻译不要翻译软体 帮我把英文问题翻中文1.Describe 2 struggles (on the ice and in the dressing room) faced by Maurice Richard during his years as a Canada player:2.List 2 struggles many French Canadians faced during this time per
英语翻译
不要翻译软体 帮我把英文问题翻中文
1.Describe 2 struggles (on the ice and in the dressing room) faced by Maurice Richard during his years as a Canada player:
2.List 2 struggles many French Canadians faced during this time period (1930s to 1950s)
3.Why did English Canadians and English Americans have so much control over Quebec in the 1930s to 1950s?
4.What was the role of newspaper journalist Paul ST-Georges in this film?
(describe the significance of his role throughout the film?

英语翻译不要翻译软体 帮我把英文问题翻中文1.Describe 2 struggles (on the ice and in the dressing room) faced by Maurice Richard during his years as a Canada player:2.List 2 struggles many French Canadians faced during this time per
1 介绍一下莫里斯 理查德作为加拿大选手时遇到的两次困难（一次是在冰上,另一次是在更衣室里）
2 列出法国裔加拿大人在1930年至1950年期间遇到的两次困难.
3 为什么英国裔加拿大人和英国裔美国人1930年至1950年期间在魁北克有那么强大的权利?
4 新闻记者保罗圣乔治在这部电影中扮演什么角色?（描述一下他的角色贯穿电影始终的意义）

1.描述一下莫里斯.理查德作为加拿大冰球手期间的两次斗争（在冰上和在更衣室里
2.列出在二十世纪三十到五十年代法裔加拿大人面对的两次斗争
3.为什么英裔加拿大人和英裔美国人在二十世纪三十到五十年代对魁北克实行高度控制？
4.新闻记者保罗 ST-乔治在这部电影中扮演了怎样的角色？（描述一下这个角色在整部电影中的重要性）
试翻译。希望能帮到你。...

全部展开

1.描述一下莫里斯.理查德作为加拿大冰球手期间的两次斗争（在冰上和在更衣室里
2.列出在二十世纪三十到五十年代法裔加拿大人面对的两次斗争
3.为什么英裔加拿大人和英裔美国人在二十世纪三十到五十年代对魁北克实行高度控制？
4.新闻记者保罗 ST-乔治在这部电影中扮演了怎样的角色？（描述一下这个角色在整部电影中的重要性）
试翻译。希望能帮到你。

收起

介绍MR这个人在他是一个加拿大运动员的时候在冰上和更衣室里遇到的困难。
列出2个法国裔加拿大人在1930年到1950年间遇到的困难。
为什么英国裔加拿大人和英国裔美国人在1930年到1950年间在魁北克这么强大。
保罗圣乔治这个报纸作者在这部影片中扮演什么样的角色。（说出这个角色在影片中的重要性）...

全部展开

介绍MR这个人在他是一个加拿大运动员的时候在冰上和更衣室里遇到的困难。
列出2个法国裔加拿大人在1930年到1950年间遇到的困难。
为什么英国裔加拿大人和英国裔美国人在1930年到1950年间在魁北克这么强大。
保罗圣乔治这个报纸作者在这部影片中扮演什么样的角色。（说出这个角色在影片中的重要性）

收起

1描述2的斗争(在冰上和在更衣室中面临的理查德·莫里斯)他多年当加拿大玩家
2第二张表上的斗争许多法国加拿大人所面对的,在这段时间于20世纪50年代(30)
3为什么英语加拿大和英语的美国人有这么强的控制力(魁北克于20世纪50年代,在20世纪30年代的吗?
4的作用是什么ST-Georges保罗报社记者在这部电影怎么样?
描述他的角色的意义在这部电影吗?...

全部展开

1描述2的斗争(在冰上和在更衣室中面临的理查德·莫里斯)他多年当加拿大玩家
2第二张表上的斗争许多法国加拿大人所面对的,在这段时间于20世纪50年代(30)
3为什么英语加拿大和英语的美国人有这么强的控制力(魁北克于20世纪50年代,在20世纪30年代的吗?
4的作用是什么ST-Georges保罗报社记者在这部电影怎么样?
描述他的角色的意义在这部电影吗?

收起