英语翻译There he spent two years practising,and by 1999 he had worked hard enough for fortune to take over.After his successful performance at Chicago’s Ravinia Festival,gigs(特邀演出)in Lincoln Center and Carnegie hall started pouring
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/09 07:51:06
英语翻译There he spent two years practising,and by 1999 he had worked hard enough for fortune to take over.After his successful performance at Chicago’s Ravinia Festival,gigs(特邀演出)in Lincoln Center and Carnegie hall started pouring
英语翻译
There he spent two years practising,and by 1999 he had worked hard enough for fortune to take over.After his successful performance at Chicago’s Ravinia Festival,gigs(特邀演出)in Lincoln Center and Carnegie hall started pouring Lang Lang finally worked to reach the place where fortune spots(发现)him.and lets him shine.
英语翻译There he spent two years practising,and by 1999 he had worked hard enough for fortune to take over.After his successful performance at Chicago’s Ravinia Festival,gigs(特邀演出)in Lincoln Center and Carnegie hall started pouring
他花了两年时间练习,直到1999年,他刻苦的努力得以受到幸运眷顾.结束了在芝加哥拉维尼亚音乐节的成功演出后,朗朗参加了林肯中心和卡内基音乐厅的特邀演出,人群蜂拥而至,幸运之神使他开始光芒四射.
在那里,他花了2年时间练习,直到99年他一直努力演出,攒足了出去的资本。在芝加哥,伦敦市中心,还有卡耐基大殿,也是当初朗朗成名的地方,成功演出后,他也出名了
他花了两年的时间,练习,和1999他曾努力不够财富接管。在他成功的表演在芝加哥拉维尼亚音乐节,演出(特邀演出)在林肯中心和卡耐基音乐厅开始把郎朗终于到达的地方财富的斑点(发现)他。并让他光芒。
在那里他花了两年练习。直到1999年他已经足够的努力以至于财富降临到他的身边。在芝加哥的林肯中心的拉维尼亚音乐节的成功表演后,Carnegie hall 开始赶追郎朗,并最终到达了财富发现他并使他发光闪耀的地位。(那个pouring我译为了追赶,可能有些出入啊)...
全部展开
在那里他花了两年练习。直到1999年他已经足够的努力以至于财富降临到他的身边。在芝加哥的林肯中心的拉维尼亚音乐节的成功表演后,Carnegie hall 开始赶追郎朗,并最终到达了财富发现他并使他发光闪耀的地位。(那个pouring我译为了追赶,可能有些出入啊)
收起
在那里,他花了2年时间练习,直到99年他一直努力演出,攒足了出去的资本。芝加哥拉维尼亚音乐节上的演出成功之后,郎朗参加了林肯中心和卡内基音乐厅的特邀演出,幸运之神使他开始光芒四射。
不要劳动高手大驾,切让小弟一试:
随后他花了两年练习,直到1999年幸运之神眷顾。继芝加哥拉维尼亚音乐节上的成功演出之后,郎朗参加了林肯中心和卡内基音乐厅的特邀演出,幸运之神使他开始光芒四射。