“届”的英语怎么说?(紧急)第一届,第二届的“届”,名词.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 12:49:29
“届”的英语怎么说?(紧急)第一届,第二届的“届”,名词.
xSMo@+{kPP(Epȡ==Յ,lWjn7-% T% 0D9PvΉбV>Rɇݙyo޼YGحޠ[®w#3*:M|>)7瓒둱Ad +tV+QيTBKc#V[N?i3'gc`S@, >2m:Wo\[:FX:TӆIE:n N̏[d\Hiw*w {r]bJ$3[y"Њ~oSblX?:dR~#-+*)LĂ$ \s RF +]D,5.Y%$P! _ZLbT_ˢS `A -~)ReA-6.% z>9b\ 0;pľ0'N F?H7]˻Ӣj(HxZ݈) AWȸd|^.w,z;b=XWm̪`3mt\> K).{>aEHx ps0`+XJPcM2?*w~qv\6DȻc##xȣi ](

“届”的英语怎么说?(紧急)第一届,第二届的“届”,名词.
“届”的英语怎么说?(紧急)
第一届,第二届的“届”,名词.

“届”的英语怎么说?(紧急)第一届,第二届的“届”,名词.
单独一个字怎么翻译?“打”怎么译?说说你要的这个“届”用在什么场合就好确定了.下面的几种都可以:
1)用序数词.
比如:第3届全国人民大会:The third National People's Congress.
2)term: 任期届满:The term of office has expired.
3)year/session等

没有这个名词,一般讲第几届就是数字后加“TH”

用序数词

The first XXX
The second XXX
届 不用翻译
例:the 28th Olympic Games:第28届奥运会

第一届就是1stXXX,第二届就是2ndXXX.
就是用序数词.

year(of graduation);
session(of conference/meeting)

term

不用吧,就是 the first XXX the second XXX
比如说 the 34th Olympic