作业帮英语翻译如题.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/09/06 09:43:48
xuR[n@
`"R*EJ@0$SVƠF3/kHs91r7VܶXrpOs1r!2p8aF4* 0!H]ڷ" |VaeT)i),4?r=}b-&Um
;xkuZ(oDfld6b
_$ds+5갧
+V}l_@3jP6Hc6M{
8;ඉv0ʾgDYxRo7 c:H\;v8K8vwV[! <i ?>N3Grtr&%l&? gKRUm(-r
"={K/ sTˈH
םi(ļG>R`Ѥ $)UOKG x+;"\!2`2>n &a/c&
英语翻译如题.
英语翻译
如题.
英语翻译如题.
字面的意思任何意外的事总是意外,任何将要出现的总要出现.
具体的翻译要看作者的使用环境和作者当时的心境.要把作者的心情表达出来.一种是认命的心理,一种是不屈的斗争.两者都可用这句子.
可通俗的译文为：该来的终究会来.
不管发生什么，都要顺其自然。
望采纳
whatever happens, happens. whatever will be, will be
不管发生什么事,发生。不管,就会怎样
无论发生什么事情，发生吧。 无论会是什么，就是什么吧。
感觉不像完整的句子。
很中式
很高兴为你解答！
老师祝你学习进步！
望采纳，多谢你的问题！^_^