some of the boys would like to get a job by a teacher in the countryside 为什么要用by而不是as

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/28 23:40:06
some of the boys would like to get a job by a teacher in the countryside 为什么要用by而不是as
xn@_eom% P)B{#T6 Ij#$R-P iL *TJޅ+tlGj׬֬=L,W7"_u]$UȮ$[M2y-'@,' IIA@BޖLVI%EtM).S.՘^2R㱇 gkقY#SIYmΥ9

some of the boys would like to get a job by a teacher in the countryside 为什么要用by而不是as
some of the boys would like to get a job by a teacher in the countryside 为什么要用by而不是as

some of the boys would like to get a job by a teacher in the countryside 为什么要用by而不是as
1、get a job by a teacher 指:得到一个工作的老师
2、get a job as a teacher 指:“得到了一份教师的工作”

by: prep. 靠,通过;被,由;沿着;按照
as: adv.同样地,一样地;
例如prep.作为,以……的身份;
如同conj.像,像……一样;由于;同时,当……时;尽管
n.阿斯(古罗马重量单位,约373克)

I don't know

应该是get a job as a teacher吧,原句译为:许多男孩都想要做一名乡村教师。
用by的话貌似讲不通啊,仅供参考,O(∩_∩)O~