I don't know what you say可以说成I don't know you say what吗

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 18:34:16
I don't know what you say可以说成I don't know you say what吗
xRNA}i,/@izǠH1md`$i|EKW&w}x6|Ȥ_쐏.M%w^ %A=bn=K,?4lvֿӦWͫܬSƩw C!k͢ڨ罋x-ejxp@;j׋8'UPIms)Mw*{3I^OaP(sczϮ$/NzEkF,$;56,g|z+?#*=ůbpI4B5v|M4O˯Mu6}AKz#Ze9Ji!e .,KQ·%Ѯ~fJz_ؒ6Y {S̵"I֢o@̏ '؎Vi#x2`3+Re֓ *`n PCa`47M: cH1$8-f_x#؀C>3(!a8J|4/;ҵ&p-

I don't know what you say可以说成I don't know you say what吗
I don't know what you say可以说成I don't know you say what吗

I don't know what you say可以说成I don't know you say what吗
不可以,谓语know之后跟着一个what引导的宾语从句.what必须跟在know之后.

不能..后者典型的Chinish..(Chinese + English)
不过口语中如果对方能理解的话可以,书面就别这样了。

不可以,固定格式哦。

不能的
I don't know what you say,是“我不知道你说什么”的标准英文表达
而I don't know you say what,虽然中国人能听懂
但明显是照着词一个个翻译的,不地道的Chinglish

不可以

不行

不行的!那就成了中式英语了!

不行,因为I don't know what you say是个宾语从句,what作为宾语从句的引导词,怎么能放在后面呢

如果是口语 你这样说 他们 听得懂得的
但是 如果是书面的话 绝对错误