what's the fuck man这口语具体是什么意思?潮的来

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/19 21:10:02
what's the fuck man这口语具体是什么意思?潮的来
xT]OQ+Sۄ{CjVT." E]Ec?;ww C6i>5iB{̙9s7y;xq $7w~vq kGAzD2i$C$*שշϏh]!0KZ,|ŃSp:HC2&hiu 9U*BZI^! XP yP0h!;/fD2ypGy&x-/ `=>]v4+*NDHkTjUDkmB.% BLSwps h8Z agoΡҞ aG<b5A;.ZeKLƊ>-w^7:qT~46[K%'JIlǭ7N.vajf4%Ut$?KWO* /\58JYvOv3tx?|j b8$q/mW!#23Y1 ]sr\})OB*LE]Olp GX1rRs>.[e]AU'[͝bw,66qu<ĩyŮcLTkLV&]bٕe ZyVng tMuH_!;5XGM|$a+XxM@

what's the fuck man这口语具体是什么意思?潮的来
what's the fuck man
这口语具体是什么意思?
潮的来

what's the fuck man这口语具体是什么意思?潮的来
the fuck 是injection, 它是表语气的一种方式,可以插入句子的任何地方.
去掉the fuck,据说就成了what's man? 这就不对了!并不是说这个男人是什么!这里应该是省略了一个it.
还有断句的问题.
what's the fuck (it/that) . man!
大家翻译的差不多啦,可以翻译成!
操!你在干嘛呢!
操!这是什么!
操!什么东西!
用于表示不满, 和惊讶!

你在搞什么啊……靠……(基本就这意思)

搞什么飞机啊?

你在搞什么啊

操!你在搞什么呢!

楼上的都答错了。。。
楼主要搞清这个问题首先要知道what is that man这个句子是什么意思。
它翻译为“他是干什么的”?意思是问他的工作是什么。
美国人说话都喜欢加上the hell, the fuck, fucking, goddamn等词语,听起来也比较搞笑。
那么你说的这句话可以翻译成:那个男人是干他妈的什么工作?...

全部展开

楼上的都答错了。。。
楼主要搞清这个问题首先要知道what is that man这个句子是什么意思。
它翻译为“他是干什么的”?意思是问他的工作是什么。
美国人说话都喜欢加上the hell, the fuck, fucking, goddamn等词语,听起来也比较搞笑。
那么你说的这句话可以翻译成:那个男人是干他妈的什么工作?

收起

翻译出来是脏话:他妈的什么男子.