This is not only a apple but also red.今天一小孩子拿着一苹果对我说了句这个...我觉得好怪,.感觉apple和red两个不能放一起吧

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 22:44:44
This is not only a apple but also red.今天一小孩子拿着一苹果对我说了句这个...我觉得好怪,.感觉apple和red两个不能放一起吧
xTAnP?2 *R+!@!]t8`ǐBCRHŵC&%Im0 ېF E-˒y,yE"V*uea6 $B+y^j+nPb0ۀg:@!J}ϡ.a0'm< 'И*<a KeO{q|͂oCm

This is not only a apple but also red.今天一小孩子拿着一苹果对我说了句这个...我觉得好怪,.感觉apple和red两个不能放一起吧
This is not only a apple but also red.
今天一小孩子拿着一苹果对我说了句这个...我觉得好怪,.感觉apple和red两个不能放一起吧

This is not only a apple but also red.今天一小孩子拿着一苹果对我说了句这个...我觉得好怪,.感觉apple和red两个不能放一起吧
这句的真正意思应该是 This is not only an apple but also a red one = 这不仅是只苹果,而且还是只红苹果;
根据意境,可以这么说.

完全没问题。
其实就是语言的灵活性,看起来不是标准的对称,是为了表达一种强调。

一个小孩说:This is not only a apple but also red. 这不单是个苹果,还是个红苹果。
言外之意,我的苹果好吃,不是酸的青的,是美味的红苹果。强调是个好苹果,不能轻易给别人。可如果严格按照语法规范 应该是 not only an apple but ...

全部展开

完全没问题。
其实就是语言的灵活性,看起来不是标准的对称,是为了表达一种强调。

一个小孩说:This is not only a apple but also red. 这不单是个苹果,还是个红苹果。
言外之意,我的苹果好吃,不是酸的青的,是美味的红苹果。强调是个好苹果,不能轻易给别人。

收起

这孩子真得厉害啊,你只需说but also a red one引导一下即可.