The window is _____the wall?用什么,on or in?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 13:36:03
The window is _____the wall?用什么,on or in?
xRNPsC`O\q@ %ö*BQ'/%DSMj _\ N[E:s<掔-%eSCJ-{_+Sy^W'FHHՐ祄sc1dG}(F{H&DZw!v8˷Y"mԅu .tsso>O>("+Ѫ cz!{nVx ~B/ Ex"yj}-'=zZ N؂,84g2hYY( y ~֛/Dy~qo}hjq?ªWs0oz#t RA eiYu=QgfA6 -/M|qTS28p$8S hj( |g5YYw

The window is _____the wall?用什么,on or in?
The window is _____the wall?
用什么,on or in?

The window is _____the wall?用什么,on or in?
in
窗户是嵌在墙上的

个人感觉也应该用IN

in,表示一种状态,窗户嵌在墙体上

应该用in 吧,
因为窗户不像画一样贴在墙上,而是嵌在墙上,也可以理解成在墙里.如果是画的话就用on了.

in,that's for sure

用“in”。
虽然我们中文说“在墙上”,但翻译成英文就不能照搬过去了,窗是嵌在墙里的,所以用“in”。
比如:墙上有个洞。译为:There's a hole in the wall.
又如:树上有只鸟. 译为: There's a bird in the tree.