You,are,the,only.one,who,has,ever,touched,my,heart这是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/08 18:46:37
You,are,the,only.one,who,has,ever,touched,my,heart这是什么意思
xJ0_ Uжta 'fQTlZ.#I㕯oC/!?|9U9:FqXLDVA1:>@G5cvx~.cdb^g1-U"n7$m4dAH{1b=1HrZݢѼ;IIhEFt#'$y7 BwPIH 4hI<>gK Ψ.y%_W>l/3w?봿rZM*XJu- ~

You,are,the,only.one,who,has,ever,touched,my,heart这是什么意思
You,are,the,only.one,who,has,ever,touched,my,heart这是什么意思

You,are,the,only.one,who,has,ever,touched,my,heart这是什么意思
你是至今以来唯一一个打动了我的心的人.
touch此处意为使人感动,所以touch谁谁的heart正好对应汉语里“打动心灵”的说法.

你是唯一一个曾经碰触我心灵的人

你是唯一能触动我心的人

你是唯一了解我的人

直译:你是唯一一个碰触我心灵的人
意译:你是唯一一个让我心动的人