英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/01 13:31:10
英语翻译
xNQ_xG0M͜**lx5H(G#hՈ`û{+_kMLbfYsK?3זbB08߉Tx<;Z^0 r$İ%GPX#4J`iK?2,TV?>UR^ N;UvWĘrɠ`䶓}FK393{2q {4w>Y.;l 68(NhCc3{c̢~$V*項d-2?Vg5r_H ],J5F/VFOJkdgkL'q7ʮbr)*a)KQbpDYnB<޿$ECJkY7kVI!-JVAi ؉I|UioS=X$z XtZZTZ7+{Vj,dQq> <Y+p:%%IO hרI!eP͏@G)eDl^H\&HI+$.FCѐi}E;<*4^L]~)"M4LǍ!^shIAx0∓)v{5:A3(F;{wxt\l>+J

英语翻译
英语翻译

英语翻译
定义
hazard(危险)-某一事物造成损害的能力
risk(风险)-某一事物在特定环境下造成损害的可能性
risk(风险)-一般与所用化学品用量有关,例如,使用大量易燃溶剂比使用几毫升的易燃溶剂造成损害的可能性要高,尽管二者同样的危险.
我理解,hazard是描述事物的性质,它有“危险”这样的“特征”,而risk是发生危险的“机率”.

定义
危险——某种物质引起危害的能力
风险——某种物质在特定环境下产生危害的可能性
风险——常常与所使用的化学品的数量相联系。比如大剂量使用可燃性溶剂就比使用几毫升的风险要大得多,即便是具有相同的危险性。

定义:
危险 – 是物质造成伤害的能力。
风险 – 是物质在特定情况下有可能造成伤害的可能性。
风险 – 常与化学品的使用量相关,例如,即使是同样的危险,但使用大量易燃溶剂比仅用几毫升风险要大得多。