Will you still love me tomorrow?怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/28 12:17:09
Will you still love me tomorrow?怎么翻译
xRN@ ~Y#QƷ"$@i}A!JQ)5`| w㩿B"jҤ{ٹh,.JgU GP<28S)|fD&ssMRAo`2$Y]O|V'F, YAr-,DWWҦhTVw:MpzR]e&ƀ;DXk{wKehE)XO,uDYQ"7$]PX5_qVRrĚ#`6gŢed7yXTP]oݲ=fp

Will you still love me tomorrow?怎么翻译
Will you still love me tomorrow?怎么翻译

Will you still love me tomorrow?怎么翻译
你明天还会爱我吗?

明天你是否依然爱我

你还会爱我吗?

明天你依然爱我吗?

明天你是否依然爱着我.

明天的你还会爱我吗?

this one is good ,,"明天你是否依然爱着我. "

你明天还会爱我吗?

以后你还会一直爱我吗

明天是还爱不爱我?

明天你是否依然爱我?
不过估计从意译角度讲,可能是:你还会爱我吗?

明天你还爱我没吗?

他们翻译的都对.若你非要童安格的那首著名的歌曲名就是《明天你是否依然爱我》!

童安格的歌吧
呵呵.
明天你是否依然爱我.

明天你是否依然爱我?

明天你还会爱我吗?