作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/27 06:11:45
英语翻译
英语翻译
英语翻译
1.有人相信疟疾(这种疾病)的起源有可能是在非洲西部.
(好像有错.their 应该是 its--- malaria貌似是复数但 disease才是这半句里真正的主语)
2.他被骗了,以为自己会得到一个面试机会.
3.我发现每星期做几次体能锻鍊会让我感觉更有活力.
4.研究发现 能够饶恕的人会感觉到较少的压力和抑郁.
5.她从来不道歉这件事 清楚表明了她是个什麼样子的人.
(从她向来不道歉 这件事 就很能看的出她是个什麼样的人)
6.你也许不喜欢他(这个人),但你也得佩服他的坚持不懈.
其实...这几句有点难翻...
这里面有些表达方式和中文不太一样 (并且在下的语文造诣 低於英语嘿) 希望还行吧.
有什麼问题可以再找我喔~加油
什么问题？
好丑的字你管得着觉得丑可以不看 免得侮辱你的眼睛好吧，其实我想说我字比你还丑你不要翻译了?你会翻译吗你说年疟疾被相信可能起源于西非他被骗相信自己会有个求职面试我发现每周做两次锻炼会使我感觉更精力充沛研究发现懂得宽容的人会更少感觉到压力和沮丧事实上她从没辩解说过一些关于她是什么样的人的话你可能不喜欢他，但是你不得不佩服他的坚持英语跟汉语总归存在差异，还是要意会的好，翻译啥的都是浮云...
全部展开
好丑的字
收起
什么问题呀
据信这种疟疾的传染源可能在非洲。 他被欺骗了，误以为自己会得到一个工作面试邀请。 我发现一周健身几次能让我觉得更加精力充沛。 研究发现，能原谅他人的人更不容易感到压力和沮丧。 她从来不道歉这个事实充分说明了她是怎样一个人。 你可...
全部展开
据信这种疟疾的传染源可能在非洲。 他被欺骗了，误以为自己会得到一个工作面试邀请。 我发现一周健身几次能让我觉得更加精力充沛。 研究发现，能原谅他人的人更不容易感到压力和沮丧。 她从来不道歉这个事实充分说明了她是怎样一个人。 你可以不喜欢他，但你不得不敬佩他的毅力。
收起
要翻译哪些呀？
1、人们深信这种疟疾疾病是来源与西非。
2、他被骗会得到一个面试机会。
3、我发现每周做几次锻炼能让我更加精力充沛。
4、研究发现，能够原谅他人的人不会那么充满压力与沮丧感。
5、她从来不道歉这个事实就已经道出了她是个什么样的人。
6、你可以不喜欢他，但你不得不去敬佩他的执着与坚持。
个人翻译，仅供参考。你介意以后有不懂的还问你吗？Of course...
全部展开
1、人们深信这种疟疾疾病是来源与西非。
2、他被骗会得到一个面试机会。
3、我发现每周做几次锻炼能让我更加精力充沛。
4、研究发现，能够原谅他人的人不会那么充满压力与沮丧感。
5、她从来不道歉这个事实就已经道出了她是个什么样的人。
6、你可以不喜欢他，但你不得不去敬佩他的执着与坚持。
个人翻译，仅供参考。
收起