He was born of a peasant family.和He was born in a worker's family.这里of ,in有区别吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/04 17:55:03
He was born of a peasant family.和He was born in a worker's family.这里of ,in有区别吗?
x)HU(O,VH/SOSHT(HM,N+QHK̩{:YIfPIy~Qvjz1L͋3_ud=gӎO'LI*ҧ v6ųM .YtrfھOv=Y\T3 hxcՋw(<(b]+`*l<] ϛvq~qAbԓ6`Γ@C-~O].~/֯JX?5,"G`z@TX!+y=$ h

He was born of a peasant family.和He was born in a worker's family.这里of ,in有区别吗?
He was born of a peasant family.和He was born in a worker's family.这里of ,in有区别吗?

He was born of a peasant family.和He was born in a worker's family.这里of ,in有区别吗?
没太大区别 都是出生于的意思.be born of 是一个词组 后者是被动be born 然后家地点in a.family

不一样,be born of 是正式用语,译为生于……
be born in 译为:生于……之家.