英语翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/03 03:17:24
xS]SY+)O0.&cn
nm> 8!PBTʀQqd/˓a2J%*jfӧOW,{-sdv! }Ò4yG0X+^$-.EWV?!!GWBeї_o+N1w$ސ;A$:D_=~#7qq9 NDs9#Rıav\P.{UPV/_*CUL@)=K
i7Ka=X#@346|Acts^eiKS(8Fy683w.hDR`{<
Z:Wiy`JF͵i(I%Z]&Y@j\L5}E\N(t=}mm˘>8+<T! _ie1ltsׯX48iZW_"*0.\ mbb찶nŤ
Z0&*-qdcIdBu)ZPRqAOD
,?vOK@43Dk1'n\#놖GbCi; @倶0Ǣ h- 英语翻译 英语翻译 墨子说:立论必先要有标准。立论如果没有标准,就好比在旋转的陶器转盘上要分清东面西面一样,是非与利害,是无法分辨清楚的。因此,立论一定要有三项标准。是哪三项标准呢?墨子说:是推究来历,查清过程,考验实践。从哪儿去推究来历?要从上去推究古代圣王的往事。从哪儿去查清过程?要向下考察百姓耳闻目睹的实情。从哪儿去考验实践?将它放到政治上去实行,观察它是否符合国家与百姓的利益。这就是立论的三项标准。... 全部展开 墨子说:立论必先要有标准。立论如果没有标准,就好比在旋转的陶器转盘上要分清东面西面一样,是非与利害,是无法分辨清楚的。因此,立论一定要有三项标准。是哪三项标准呢?墨子说:是推究来历,查清过程,考验实践。从哪儿去推究来历?要从上去推究古代圣王的往事。从哪儿去查清过程?要向下考察百姓耳闻目睹的实情。从哪儿去考验实践?将它放到政治上去实行,观察它是否符合国家与百姓的利益。这就是立论的三项标准。 收起
英语翻译
墨子说:“凡发表言论,则不能不先立标准再说.如不先立标准就说,就好象把测时仪器放在运转的陶轮上.我认为虽有早、晚的区分,但必然终究得不到一个确定的时间.所以言论有三条标准.”
什么是三条标准?答道:有考察的,有本原的,有实践的.怎么考察呢?考察先代圣王的事迹;怎么推求本原呢?要推求众人听见所闻的实情;怎么付诸实践呢?于治国中当作政令,观察万民来评论它.这就是三条标准.