作业帮英语翻译1.根据国务院和山东省人民政府的有关规定,批注***自****年*月份退休.2.兹有***和***自愿结婚,经审查合于中华人民共和国婚姻法关于结婚的规定,发予此证.**县**人民公社管理委员会.各
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/12/02 07:16:34
英语翻译1.根据国务院和山东省人民政府的有关规定,批注***自****年*月份退休.2.兹有***和***自愿结婚,经审查合于中华人民共和国婚姻法关于结婚的规定,发予此证.**县**人民公社管理委员会.各
英语翻译
1.根据国务院和山东省人民政府的有关规定,批注***自****年*月份退休.
2.兹有***和***自愿结婚,经审查合于中华人民共和国婚姻法关于结婚的规定,发予此证.**县**人民公社管理委员会.
各位翻译大神有知道上面几句话的翻译的么?
英语翻译1.根据国务院和山东省人民政府的有关规定,批注***自****年*月份退休.2.兹有***和***自愿结婚,经审查合于中华人民共和国婚姻法关于结婚的规定,发予此证.**县**人民公社管理委员会.各
XX is approved to get retired from XXX in accordance with relevant regulations formulated by the Sate Council and the People's Government of Shandong Province.
A and B hereby apply for marriage.Their application for marriage has been found in conformity with the Marriage Law of the People’s Republic of China.This Marriage Certificate is issued accordingly.
People's Commune Management Commission of XX County
1 According to the relevant regulations of the State Council and the People's Government of Shandong Province, we hereby approve ***'s retirement since ***month***year.
.
2 *** and *** hereby...
全部展开
1 According to the relevant regulations of the State Council and the People's Government of Shandong Province, we hereby approve ***'s retirement since ***month***year.
.
2 *** and *** hereby have voluntarily married, after examination together in People's Republic of China Marriage Law provisions on marriage, issued to this card. County Management Committee ** ** people's communes.
收起