The cause of the accident___the death of 6 passengers___the driver,s carelessness.其中driver,s是“司机的”的意思,第一个横线上填的是resulting in;第二个横线上填的是lay in.请问为什么这么填,求详解,并翻译,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/08 16:56:45
The cause of the accident___the death of 6 passengers___the driver,s carelessness.其中driver,s是“司机的”的意思,第一个横线上填的是resulting in;第二个横线上填的是lay in.请问为什么这么填,求详解,并翻译,
xRN"A~y d=x{'$dL&{٘](3h3iNvOGɮMa:Jd7661>i9鴹\**2re lZ/ֱ Qal/GJ/N5QxqZe*sZz8PPra0d:7\m739ZLkEÿ2WqivQБC%>=..]0| #?;g|\Dxwڛv(pNPQ2%ԛJ2Y-ͺ?X-Vk3RdW J.j!4qbEfu;e..zn-vA-au.vcZԢ, L'e:w :B,EB NɋSa =>YJʛ

The cause of the accident___the death of 6 passengers___the driver,s carelessness.其中driver,s是“司机的”的意思,第一个横线上填的是resulting in;第二个横线上填的是lay in.请问为什么这么填,求详解,并翻译,
The cause of the accident___the death of 6 passengers___the driver,s carelessness.
其中driver,s是“司机的”的意思,第一个横线上填的是resulting in;第二个横线上填的是lay in.请问为什么这么填,求详解,并翻译,

The cause of the accident___the death of 6 passengers___the driver,s carelessness.其中driver,s是“司机的”的意思,第一个横线上填的是resulting in;第二个横线上填的是lay in.请问为什么这么填,求详解,并翻译,
The cause of the accident (主语)resulting in the death of 6 passengers (分词短语作后置定语)lay in (谓语)the driver,s carelessness(宾语).
首先要搞清楚两个短语的意思
1.result in 导致
2.lie in 在于
再就是要搞清句子结构,见上面分析
翻译:
导致6位乘客死亡的那次事故的原因在于司机的粗心大意