There is a desk in the classroom对desk提问,为什么不用what is there in the classroom(教室里有什么)?而要用what is in the classroom(教室里是什么)?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 19:32:12
There is a desk in the classroom对desk提问,为什么不用what is there in the classroom(教室里有什么)?而要用what is in the classroom(教室里是什么)?
xRKNAJ`%L\@T$ VQ00AET nj'wfQwW]{ZáxD4$!mD$Šŗny ,9m֡bNݻX 6!I@G:nXQW CM?PeΉ74H='Q'MNOS֩*-YJOb;)&cwp@]X}@ZIC9c3H n(ućHaM`U6yQ jW+A7|_׃Х7Ω-1D*ARaݲQ1 _f(W6_"P,e8/Yogì[F]Co;X/\`xO8#λ%Ѕ]gNsf^&)y W

There is a desk in the classroom对desk提问,为什么不用what is there in the classroom(教室里有什么)?而要用what is in the classroom(教室里是什么)?
There is a desk in the classroom对desk提问,为什么不用what is there in the classroom(教室里有什么)?而要用what is in the classroom(教室里是什么)?

There is a desk in the classroom对desk提问,为什么不用what is there in the classroom(教室里有什么)?而要用what is in the classroom(教室里是什么)?
there is 是“有”的意思,所以,原句是,教室里有个课桌.针对课桌提问,就要问教室里有什么,即what is in the classroom?而what is there in the classroom的意思是教室那儿的那个是什么呀?虽然勉强可以讲通,但人们不习惯那样说,而习惯用前者.

这就是中文和英文的不同 记住就行啦

What is in the classroom 意思是教室里有什么? 因为要提问的物体不明确,所以用what代替提问。 然后就可以回答教室里有什么。

记住就行 毕竟汉语与英语用法习惯不同