英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/27 17:09:31
英语翻译
xmKr@T5PKr+xؒ #F Bt{g*o=>\Φ" 嬞s(~'^ԉ5> ޶s#+ (zExFRaGƃōP>-^Gtz,lC]J4ͷהc6gi+MlVU0|c)XyxbMSsP~O+&aPYTA= '+IEZEbE1râZOHfQxXP_{[*ߌԗhӃUD߉}fgخg~ Uw*S26n `Z#WF&Wd/M2.n\P?e|Sh=K#߂k>֒(2b圂VD(1UF2\AP1"g 3J{"BW!Xb Gbt%ݒ \UYܻ߇_] Y IZzN"lX/9`0ۤ雚کߦ2f.d)TF*.V*$Ņ !8+)7P/" D^jRׅ1$>e):2PU%vP;:qbnB#VyzX*hAKݮ9=*vf?~?JO

英语翻译
英语翻译

英语翻译
司马光破瓮救友
光(司马光)生七岁,凛然(严肃庄重的样手)如成人,闻讲《左氏春秋》(又称《春秋左氏传》,相传是春秋时期左丘明撰),爱之(指代《左氏春秋》),退(回去)为家人讲,即了(懂得)其大指(同“旨”,主要意思).自是(从此)手不释(放下)书,至(甚至)不知饥渴寒暑.群儿戏于(在)庭(院子),一儿登瓮,足(指失足)跌没(沉没)水中,众皆弃去(抛下那小孩逃去了),光持(拿)石击瓮破之(指代瓮),水迸(涌出),儿得活.(选自《宋史》)
司马光7岁的时候,就好象成年人一样稳重,听到别人讲述后,非常喜欢,放学后就自己讲给家里人听,对讲述人的理解非常透彻,从此后就很喜欢看书,甚至连饥渴寒暑都毫不在意.和一群儿童在庭院里面玩耍,一个小孩爬大缸子,失足掉进缸里积水中,大家都吓跑了,司马光却拿起石头把缸子打碎,缸里的水流出来,小孩子得救了.