英语翻译粉态含香露未干,冰肌犹怯晓宫寒.沈香亭北人如玉,一笑东风半倚栏.——[明]陈淳《生意满前图册》
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/08 13:27:12
![英语翻译粉态含香露未干,冰肌犹怯晓宫寒.沈香亭北人如玉,一笑东风半倚栏.——[明]陈淳《生意满前图册》](/uploads/image/z/4780887-15-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%B2%89%E6%80%81%E5%90%AB%E9%A6%99%E9%9C%B2%E6%9C%AA%E5%B9%B2%2C%E5%86%B0%E8%82%8C%E7%8A%B9%E6%80%AF%E6%99%93%E5%AE%AB%E5%AF%92.%E6%B2%88%E9%A6%99%E4%BA%AD%E5%8C%97%E4%BA%BA%E5%A6%82%E7%8E%89%2C%E4%B8%80%E7%AC%91%E4%B8%9C%E9%A3%8E%E5%8D%8A%E5%80%9A%E6%A0%8F.%E2%80%94%E2%80%94%5B%E6%98%8E%5D%E9%99%88%E6%B7%B3%E3%80%8A%E7%94%9F%E6%84%8F%E6%BB%A1%E5%89%8D%E5%9B%BE%E5%86%8C%E3%80%8B)
x͒AOAǿ/c
p/ݱ3)
(-4QB.PH.ҙ='ors2sy~2oq%۹ґq=;nJ~>W}=yٱkRod;fnn˛]){֛]
mkuh>-Tnռm_ީ=d^cGSչS;嵤QQVǭ ]W=IH-!LBm!Ф2 H $:R&(@r#d^ THZ%9.JIY
(
英语翻译粉态含香露未干,冰肌犹怯晓宫寒.沈香亭北人如玉,一笑东风半倚栏.——[明]陈淳《生意满前图册》
英语翻译
粉态含香露未干,冰肌犹怯晓宫寒.
沈香亭北人如玉,一笑东风半倚栏.
——[明]陈淳《生意满前图册》
英语翻译粉态含香露未干,冰肌犹怯晓宫寒.沈香亭北人如玉,一笑东风半倚栏.——[明]陈淳《生意满前图册》
Fragrant peony sprinkled with dew ,seems so shy!
Iced tegument trembles to the Dawn Palace,unsophisticated!
Lady sitting in North ShenXiang pavilion,looks like a jade!
Easterlies even leans on the railing,once she smiles!
----[ming]Chun Chen
译:留澳美语言学者---顾琼雯