给我几幅英语写的对联 要英语带翻译的啊~急用

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/28 16:00:26
给我几幅英语写的对联 要英语带翻译的啊~急用
xn0_wA׻^CĊM7L+టVʶBMinaebǹ+N>vgDj*G&jxW7MN^RuG@ͻhܭ ei++Hʥ|.' y'^>Oq l.z͖}'>:,uzzw7ꢫ4׉Cu{(B6aoS8ޯOꌕMCxK_8IhY3 dFnna~!aS%7``MeG@ vvOqq5i}(A‚^z q#D-ExG=MkaƐgjWT̥zan-Y6$)k1?[/sy! >r,SvOtW `  yzض͚sR 6׎vP:eN#

给我几幅英语写的对联 要英语带翻译的啊~急用
给我几幅英语写的对联 要英语带翻译的啊~急用

给我几幅英语写的对联 要英语带翻译的啊~急用
今年是牛年,所以给你找了几个带牛的对联,用英文按照汉语的押韵翻译没见过,静等高手赐教,现将汉语翻译如下:
牛耕芳草地;鹊报吉祥年.
The cattle ploughing in the fertile land
The magpie announcing it's a auspicious year
牛舞丰收岁;鸟鸣幸福春.
The hardworking cattle shows it's a harvest year
The twittering bird singing for the coming of the happy spring
岁首春到户;牛年福满门.
Spring comes to every apartment at the start of the year
Happiness atmosphere fill in every family in this cattle year