作业帮《师旷论学》全文翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/24 00:36:58
xS[r@J P,RTr#^B lPH @bvV˗YCttfr
@1kTJɏOct.O +m:UP o-F`ii?.kh
S
XA\ PIzr:O
Dȗ32i('55 m_>q|D r#`ik4"&J SfB)=Z:04p
29Qڿ;_yn\h;&/
I6L48wU),?C5
bX{a0Ҕpֱ:p/y'.
BTx?\gǁF-w.yMİ$='!/pZQK nfh)0%eA
Y2pf= @}@zIq3¨-vD1#LDC0AiB4=_k̶p~? Z) zoYGIʽ'
《师旷论学》全文翻译
《师旷论学》全文翻译
《师旷论学》全文翻译
【原文】
晋平公问于师旷曰：“吾年七十,欲学,恐已暮矣.”师旷曰：“何不炳烛乎?”
平公曰：“安有为人臣而戏其君乎?”
师旷曰：“盲臣安敢戏其君?臣闻之：少而好学,如日出之阳；壮而好学,如日中之光；老而好学,如炳烛之明,孰与昧行乎?”
平公曰：“善哉!”
【译文】
晋平公问师旷,说：“我已经七十岁了,想要学习主,但是恐怕已经晚了.”
师旷回答说：“为什么不点上蜡烛呢?”
平公说：“哪有做臣子的和君主开玩笑的呢?”
师旷说：“我是一个双目失明的人,怎敢戏弄君主.我曾听说：少年的时候喜欢学习,就象初升的太阳一样；中年的时候喜欢学习,就象正午的太阳一样；晚年的时候喜欢学习,就象点蜡烛一样明亮,点上蜡烛和暗中走路哪个好呢?”
平公说：“讲得好啊!”