请教“嗡啊吽”的正确读音?“嗡”的正确读音是weng还是ong还是别的?汉语拼音的读音这是普贤三字咒发音可能是与字音相同也可能不同,六字大明咒的读音好像把第一个字“嗡”读成ong了
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/04 06:31:59
![请教“嗡啊吽”的正确读音?“嗡”的正确读音是weng还是ong还是别的?汉语拼音的读音这是普贤三字咒发音可能是与字音相同也可能不同,六字大明咒的读音好像把第一个字“嗡”读成ong了](/uploads/image/z/5122680-24-0.jpg?t=%E8%AF%B7%E6%95%99%E2%80%9C%E5%97%A1%E5%95%8A%E5%90%BD%E2%80%9D%E7%9A%84%E6%AD%A3%E7%A1%AE%E8%AF%BB%E9%9F%B3%3F%E2%80%9C%E5%97%A1%E2%80%9D%E7%9A%84%E6%AD%A3%E7%A1%AE%E8%AF%BB%E9%9F%B3%E6%98%AFweng%E8%BF%98%E6%98%AFong%E8%BF%98%E6%98%AF%E5%88%AB%E7%9A%84%3F%E6%B1%89%E8%AF%AD%E6%8B%BC%E9%9F%B3%E7%9A%84%E8%AF%BB%E9%9F%B3%E8%BF%99%E6%98%AF%E6%99%AE%E8%B4%A4%E4%B8%89%E5%AD%97%E5%92%92%E5%8F%91%E9%9F%B3%E5%8F%AF%E8%83%BD%E6%98%AF%E4%B8%8E%E5%AD%97%E9%9F%B3%E7%9B%B8%E5%90%8C%E4%B9%9F%E5%8F%AF%E8%83%BD%E4%B8%8D%E5%90%8C%EF%BC%8C%E5%85%AD%E5%AD%97%E5%A4%A7%E6%98%8E%E5%92%92%E7%9A%84%E8%AF%BB%E9%9F%B3%E5%A5%BD%E5%83%8F%E6%8A%8A%E7%AC%AC%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%AD%97%E2%80%9C%E5%97%A1%E2%80%9D%E8%AF%BB%E6%88%90ong%E4%BA%86)
xR]OACdim
FH*Њ1",U`jPHIS+K;;_idf=s殖s;;iܓ&ZpRjpOγEpξ-
VwVk|ZSK-wlo@K6~ݦ^ 58< [`\K
Uޞ01a//^A|8t-V."l1̨K:.hԿ]j#l\+T2֔Y%nAɃfW&f䜳f9!>.hduUOЊTf%Bk0A[8qݣ2
igkw`wSAPFNaF]c(88GzB0>n%Pc|O0osH{Z`M&_J]kab"&sUL$2r"ͬ7W7rLZ}dnݟfn8J=i;
请教“嗡啊吽”的正确读音?“嗡”的正确读音是weng还是ong还是别的?汉语拼音的读音这是普贤三字咒发音可能是与字音相同也可能不同,六字大明咒的读音好像把第一个字“嗡”读成ong了
请教“嗡啊吽”的正确读音?“嗡”的正确读音是weng还是ong还是别的?汉语拼音的读音
这是普贤三字咒发音可能是与字音相同也可能不同,六字大明咒的读音好像把第一个字“嗡”读成ong了
请教“嗡啊吽”的正确读音?“嗡”的正确读音是weng还是ong还是别的?汉语拼音的读音这是普贤三字咒发音可能是与字音相同也可能不同,六字大明咒的读音好像把第一个字“嗡”读成ong了
就是读ong.
翁这个字在汉语里面本来就是读ong的,现在很多方言里面仍然读ong,是普通话把读音搞坏了.
所以最初译经的人用嗡来译梵语的这个音节其实是相当准确的,读经的时候遇到音译的部分都应该按古音来读,若按现行普通话的字音,往往不确切.
请参考:
http://zhidao.baidu.com/question/308426967.html
wēng