Not that Charlie's own life was easy!
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 03:51:27
xJ@Ee\ lܻRPTmlUjHQcP۸(4K7IWgEDt5o{߽&6ZU[h*75e[G}e)~%VIA%AnNlqR(}
Not that Charlie's own life was easy!
Not that Charlie's own life was easy!
Not that Charlie's own life was easy!
not that...,but...是一个对称句型.这里的not that 是用于句首表示否定含义,意思是“倒不是,并不是说”
本句翻译:“并不是说Charlie的生活容易”
Charlie的生活不容易
这是一个倒装句,有否定在前句子要半倒装
That Charlie's own life was not easy. Than 引导主语从句.