作业帮求大神英语翻译（别是谷歌翻译的啊）语句要通顺啊The increase in the numbers of married women employed outside the home in the twentieth century had less to do with the mechanization of housework and an increase in leisure time fo
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 17:31:50
求大神英语翻译（别是谷歌翻译的啊）语句要通顺啊The increase in the numbers of married women employed outside the home in the twentieth century had less to do with the mechanization of housework and an increase in leisure time fo
求大神英语翻译（别是谷歌翻译的啊）语句要通顺啊
The increase in the numbers of married women employed outside the home in the twentieth century had less to do with the mechanization of housework and an increase in leisure time for these women than it did with their own economic necessity and with high marriage rates that shrank the available pool of single women workers, previously, in many cases, the only women employers would hire.
求大神英语翻译（别是谷歌翻译的啊）语句要通顺啊The increase in the numbers of married women employed outside the home in the twentieth century had less to do with the mechanization of housework and an increase in leisure time fo
20 世纪在外面找到工作的已婚妇女越来越多,这主要原因不是因为家务劳动的机械化导致妇女们空闲时间变多,而是经济方面的需求以及由于高结婚率导致单身妇女的比例相对少了.而在此前,很多单位都只招收单身妇女.
20世纪已婚女子外出工作人数的提高，与其说是由于家务活的机械代替人工化的普及和随之而来她们空闲时间的增加，不如说更大程度上是已婚妇人出于自己经济上必要的考虑，以及居高不下的结婚率带来的单身女性劳动者这一群体的缩小，与先前雇主仅考虑单身女子的许多案例有所改变...
全部展开
20世纪已婚女子外出工作人数的提高，与其说是由于家务活的机械代替人工化的普及和随之而来她们空闲时间的增加，不如说更大程度上是已婚妇人出于自己经济上必要的考虑，以及居高不下的结婚率带来的单身女性劳动者这一群体的缩小，与先前雇主仅考虑单身女子的许多案例有所改变
收起
我亲自在用的Wandot的旺道优化关键词排名的系统好好，用起来还蛮简单的，售后很负责，现在好几个关键词都是稳定的排名在百度的首页，相关搜索也有我们的信息，旺道Wandot，推荐给你吧。
二十世纪在外工作的已婚女性数量的增加，相比于家务劳动的机械化及她们空闲时间的增多，其更大的原因在于她们自己的经济需求，以及较高的结婚率缩小了单身女性工作者，在以前大部分情况下只有女性工作者能够被雇佣的可利用的联营。