迂公修屋的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/10 09:31:46
迂公修屋的意思
xUmrH@/@9gIڽ G86&,oX`I tx藯ƱSdO)'2-Pq9-+u\nv:qP+dW#czoӄ h/rs@ /s_iItX j%U Ww|ߠRodЅC=O-qDE* j|B%Aw[<Ӈ*F`'짲Ფ$ӏ+@.Orэٸ`߬1WӮ}IKl,HH. c\ gWe_{"!Ӧ\ʝ ?"r*Cz7?Ykū7_|SfI='SW{>=厣9S:f oH:T)=CT̀{ !  c@ -*rr#nu "΢}e#M!ΆnO/HLpz,(g5ԸOyr@y⊜'dPRb2ЭvӮˑϔBeiECMemʴfA/oP<z N1!a^US^Oo`K1x$^"[O>~6 ÆÆhH.J)sO:KEd CoxW_W Lbh7E /Eypv^k8UD5O?$RZaTUh[sONk88|~f*!-3[U_d CBZG"& ;

迂公修屋的意思
迂公修屋的意思

迂公修屋的意思
有一个姓迂的人,大家都叫他迂公,他个性小气.篱笆破了也不修理,屋顶上的瓦片破了也不修理.一天,半夜突然下起了雨,屋子漏雨就像被注了水,妻子和孩子东躲西藏但还是被雨水打湿了大半身,妻子边喊边骂,责问他说:“我嫁给你,是因为你家中富贵,却没想到要受这种苦累.你凭什么做我的丈夫?你凭什么做孩子的父亲?” 迂公无可奈何.第二天,请来工匠把屋子修好.然而,在后来的两个月中,天气晴朗无比,看不见要下雨的征兆.迂公叹息道:“刚刚将屋子修好,马上(就)不下雨,这不是白白浪费钱财吗?”

这个故事讽刺了缺乏远见的人,批评了一种目光短浅,见识短浅,不求上进的人。
译文
  不停地下雨使房屋漏雨,一夜(之间)多次移床,终于没有干的地方,妻子孩子一起责怪他。迂公赶忙叫来工匠修理,劳作花费非常辛苦。修理完毕,天忽然晴了,整个月都很晴朗。迂公日日夜夜仰望屋顶叹道:“命运不好的人啊!才修完屋便没有雨,岂不是白花了劳力费用吗!”...

全部展开

这个故事讽刺了缺乏远见的人,批评了一种目光短浅,见识短浅,不求上进的人。
译文
  不停地下雨使房屋漏雨,一夜(之间)多次移床,终于没有干的地方,妻子孩子一起责怪他。迂公赶忙叫来工匠修理,劳作花费非常辛苦。修理完毕,天忽然晴了,整个月都很晴朗。迂公日日夜夜仰望屋顶叹道:“命运不好的人啊!才修完屋便没有雨,岂不是白花了劳力费用吗!”

收起

讽刺了小气吝啬、目光短浅的人。